Turismo Archives - Massa Lubrense

25
Oct 23
-

5 applications utiles pour voyager en toute sérénité

Category:Non classifié(e),Voyage Tags : Promozione Territorio Trasporti Turismo

Pour planifier et profiter au mieux d’un voyage, voici les 5 meilleures applications utiles pour voyager en toute sérénité. Le smartphone à notre époque est certainement devenu une partie indispensable dans la vie quotidienne, qu’il s’agisse de travail ou de vacances. Par conséquent, le téléchargement des applications qui rendent l’expérience de voyage plus facile et plus agréable est nécessaire pour réduire le risque de mauvaises surprises. Peu importe que vous soyez un touriste expérimenté ou un voyageur occasionnel. Les applications proposées ici ont été conçues de manière simple et facile à utiliser.

Google Maps

Une des applications utiles et téléchargeable sur iPhone et Android est Google Maps, une application de cartographie en ligne gratuite développée par Google. Il permet l’affichage de cartes de la plupart de la Terre, ce qui facilite la découverte de nouveaux endroits. L’application propose des itinéraires optimaux pour atteindre n’importe quelle destination. Grâce à la fonction “trafic”, l’application peut détecter les problèmes de circulation routière et indiquer des itinéraires secondaires. Vous pouvez également surfer hors ligne, assurant une efficacité maximale même sans connexion Internet.

Les services offerts par Google maps s’adressent à tous ceux qui conduisent, marchent, font du vélo ou prennent des moyens de transport. Particulièrement utile pour les voyageurs, pour connaître l’hébergement, les attractions locales, les restaurants et autres activités à proximité. Enfin, l’affichage des cartes en mode Street View permet d’identifier les points d’intérêt, les avis et les images des lieux, des musées et bien plus encore.

Google Translate

Google Translate disponible pour iPhone et Android, est une application gratuite de traduction automatique multilingue développée par Google. Il s’agit d’un service de soutien pour éviter que les barrières linguistiques ne puissent entraver le voyage. Il peut également être utilisé lorsque vous êtes hors ligne.

Grâce à l’intelligence artificielle, l’application en mode traduction instantanée vous permet de traduire en temps réel des menus de restaurants, des panneaux de signalisation et bien plus encore. Vous pouvez taper le contenu d’un texte manuscrit, ou vous pouvez prendre une photo pour une traduction en temps réel. L’application scannera le texte et détectera la traduction la plus appropriée, en proposant également des traductions alternatives.

En outre, avec Google Translate, vous pouvez également définir le mode “Conversation”. En cliquant sur l’icône du microphone, l’application détecte et traduit tour à tour les conversations qu’elle écoute. Donc, cette application est un allié puissant pour les vacances à l’étranger.

Application de réservation d’hébergement

Parmi les applications utiles, certainement une application de réservation de l’hébergement de votre voyage ne peut pas manquer. Trivago, Tripadvisor, Airbnb et Hotel.com ne sont que quelques-unes des plateformes sur lesquelles vous pouvez compter pour réserver votre séjour. Ce sont toutes des applications gratuites qui vous permettent de réserver votre hébergement en fonction de vos besoins grâce aux nombreux filtres proposés. En fonction de la destination choisie, ils proposent des hôtels, des appartements, des villas et bien plus encore pour rendre votre expérience de voyage inoubliable.

En plus de l’hébergement, ils proposent des services complémentaires tels que le transfert, la location de voitures et des parkings sur place qui peuvent répondre à tous vos besoins de voyage.

The Fork

The fork est une application gratuite disponible pour iOS et Android qui vous permet de réserver facilement et rapidement dans les meilleurs restaurants de la ville. Vous pouvez réserver 24 heures sur 24 parmi une sélection de restaurants parfaits pour toutes les occasions.

Grâce aux filtres de recherche, vous trouverez le restaurant qui convient le mieux à vos besoins, souvent avec des réductions allant jusqu’à 50%. Vous pouvez également cumuler des points de fidélité et obtenir des réductions dans les restaurants participant au programme de fidélité. En quelques clics, vous pouvez réserver votre table et obtenir la confirmation immédiate du traiteur.

Médias sociaux

Les médias sociaux, comme Instagram et Tik Tok, offrent des plateformes gratuites qui vous permettent de vivre vos vacances sur les réseaux sociaux, mais aussi de découvrir les plus beaux endroits et les activités les plus populaires dans chaque localité. Les utilisateurs des réseaux sociaux, grâce aux photos, aux critiques et aux récits de voyage partagés par leurs amis et leurs influenceurs, peuvent explorer virtuellement les lieux et obtenir un aperçu instantané des destinations touristiques. En outre, de plus en plus d’opérateurs du tourisme choisissent les réseaux sociaux pour promouvoir les destinations de la ville, de la mer ou de la montagne. Cet impact des médias sociaux a rendu le processus de choix de la destination plus visuel et engageant.

27
Sep 23
-

Que faire à Massa Lubrense quand il pleut

Category:Gastronomie,Lieux,Non classifié(e),Voyage Tags : Archeologia Gastronomia Prodotti tipici Territorio Turismo

Il territorio di Massa Lubrense è rinomato soprattutto per i suoi incantevoli paesaggi e le attività all’aperto. Ma cosa fare a Massa Lubrense quando piove? La pioggia non fermerà la tua scoperta di questa splendida destinazione! Anche nelle giornate piovose, questa località offre opportunità affascinanti.

Fattorie

Visitare un agriturismo locale potrebbe essere una valida opzione per rendere piacevole una giornata di pioggia in compagnia della propria famiglia. Nel territorio di Massa Lubrense, infatti, sono disseminate diverse aziende agricole che organizzano percorsi che permettono di degustare i prodotti tipici locali come il famoso olio extravergine di oliva D.O.P. della Penisola Sorrentina, il Limone di Sorrento I.G.P., arance, mandarini e ortaggi vari.

Corsi di cucina

A Massa Lubrense sono disponibili anche delle scuole che impartiscono lezioni per apprendere l’arte della gastronomia. Durante le lezioni di cucina si insegnano le preparazioni di diversi piatti tipici della tradizione mediterranea come gnocchi, ravioli, pizza e non solo! Le lezioni si svolgono al chiuso, sono quindi un’ottima possibilità per trascorrere un pomeriggio piovoso.

Ristoranti

Se cucinare non fa per voi o semplicemente non ne avete voglia, un’ottima opzione per godersi una giornata di pioggia a Massa Lubrense è gustare un pasto delizioso in uno dei suoi accoglienti ristoranti. Lasciatevi tentare dalle prelibatezze locali e godetevi un’esperienza culinaria memorabile mentre la pioggia aggiunge un tocco accogliente all’atmosfera. Diversi ristoranti vi permetteranno di degustare i sapori tipici della cucina italiana, spaziando dalle ricette tradizionali a quelle gourmet. La cucina mediterranea vanta freschissimi prodotti di terra e di mare, da accostare a un buon bicchiere di vino locale.

Panorami insoliti

Il territorio di Massa Lubrense è caratterizzato dalla presenza di paesaggi mozzafiato. Durante le giornate piovose, la bellezza del territorio si trasforma, offrendo una visione affascinante e suggestiva. Tra le cose da fare a Massa Lubrense quando piove, quindi, sicuramente consigliamo di apprezzarne i panorami. Trovarsi al riparo mentre si ammirano gli intricati dettagli dei panorami costieri e delle verdi colline, mentre la pioggia crea una danza cangiante di colori e luci, può essere un’esperienza davvero unica e memorabile. I punti panoramici, le terrazze coperte e anche i vetri delle finestre panoramiche dei locali possono offrire una prospettiva suggestiva e romantica sullo splendore naturale di Massa Lubrense, anche quando il cielo è nuvoloso e il suolo bagnato. Non perdete l’occasione di vivere l’intima bellezza di questo luogo, arricchita dalla pioggia che ne accentua il fascino.

Musei

Non ci sono musei a Massa Lubrense, ma i reperti archeologici ritrovati nel nostro territorio sono custoditi al Museo Archeologico Georges Vallet a Villa Fondi, Piano di Sorrento.

Anche a Sorrento ci sono diversi musei da poter visitare in una giornata di pioggia.

Il Museo della Tarsialignea (MUTA) è un museo dedicato all’arte dell’intarsiatura sorrentina. Le sale accolgono le esposizioni di diversi oggetti in legno realizzati dagli intarsiatori sorrentini dell’Ottocento.

La sede del Museo Correale di Sorrento è una villa settecentesca. Al suo interno vengono ospitati dei dipinti tipici del manierismo napoletano del XVI secolo e di numerosi artisti che facevano parte della “Scuola di Posillipo”. Vi sono anche esempi di intarsio sorrentino, di arredi storici e di prestigiose porcellane risalenti al XVIII secolo.

30
Aug 23
-

Comment visiter Capri de Massa Lubrense

Category:Lieux Tags : Territorio Turismo

Visitare Capri da Massa Lubrense è abbastanza semplice. Il territorio infatti offre a tutti la possibilità di prenotare gommoni e barche o di partecipare alle escursioni organizzate da alcune compagnie e cooperative.

Capri è un’isola del mar Tirreno ed è ubicata nel golfo di Napoli, proprio di fronte a Massa Lubrense. La bellezza delle vegetazioni unita al fascino della storia e della cultura la rendono senz’altro una delle mete più apprezzate dai turisti provenienti da ogni parte del mondo.

Le escursioni in traghetto

Dal porticciolo di Marina Lobra, l’omonima cooperativa Marina della Lobra permette di prendere parte a dei tour organizzati con la possibilità di sostare sull’isola per circa 6 ore, per una visita alle sue bellezze o per concedersi un tuffo nelle sue splendide acque. I tour prevedono anche un giro in traghetto intorno all’isola azzurra, conducendovi verso le meraviglie di Capri come il faro, la Grotta Verde, Marina piccola, i tipici Faraglioni, villa Malaparte e la Grotta Bianca.

Da Marina del Cantone, la cooperativa S. Antonio offre più o meno la stessa possibilità. Anche qui, i tour condivisi includono una sosta di circa 6 ore e permettono di ammirare le varie bellezze naturali presenti sulla costa dell’isola come la Grotta Verde, il faro a Punta Carena, i Faraglioni, la Grotta Bianca e l’Arco naturale a picco sul mare.

Entrambe le cooperative offrono il servizio di navetta per raggiungere il punto di imbarco partendo dalle varie frazioni di Massa Lubrense, basta richiederlo al momento della prenotazione del tour.

Le compagnie di charter

Sul territorio sono poi disseminate anche diverse compagnie di charter che permettono di prendere parte a escursioni condivise o private.

Solitamente, il tour in barca dura circa 8 ore e offre anche la possibilità di godersi il mare intorno all’isola. Durante l’escursione, ci sono diverse soste lungo la costa di Capri che consentono di fare delle pause per nuotare nelle sue acque cristalline. L’itinerario dell’escursione può variare a seconda del tour e dell’operatore turistico scelto, ma di solito include le principali attrazioni dell’isola come la Grotta Azzurra, le altre grotte di Capri, i Faraglioni e la Marina Piccola. È sempre prevista una sosta sull’isola, di circa 3 ore.

Le compagnie mettono a disposizione diversi servizi inclusi come ad esempio un equipaggiamento snorkeling, acqua e bibite e teli mare… insomma tutto ciò che serve per godersi una bella avventura!

Noleggiare una barca o un gommone

Sia a Marina Lobra che a Marina del Cantone è possibile noleggiare sia barche che gommoni con cui visitare in autonomia l’isola di Capri.

È importante notare che le opzioni di noleggio possono variare tra le diverse compagnie ed è sempre consigliabile contattarle direttamente per ottenere informazioni dettagliate sui costi, i requisiti di patente e le modalità di prenotazione.

In ogni caso, è fondamentale informarsi presso le autorità locali o le compagnie di noleggio sulle regole specifiche dell’Area Marina Protetta di Punta Campanella. In questo modo, ci si assicurerà di rispettare le leggi di navigazione e contribuire alla conservazione di questa preziosa area marina.

Traghetti e aliscafi da Sorrento

Un’altra possibilità per visitare Capri è quella di prendere un traghetto o un aliscafo dal porto di Sorrento, Marina Piccola. Gli autobus che da Massa Lubrense vanno a Sorrento raggiungono le fermate Piazza Tasso e Stazione Circumvesuviana. Da qui impiegherete giusto qualche minuto a piedi per raggiungere il porto da cui partono diversi traghetti e aliscafi che vi condurranno alla scoperta di questa fantastica isola.

23
Aug 23
-

5 profils Instagram à suivre sur Massa Lubrense

Category:Lieux,Non classifié(e),Voyage Tags : Escursioni Promozione Turismo

Dans cet article nous suggérons quelques-uns des profils Instagram les plus intéressants à suivre. Il sont liés à Massa Lubrense, connue pour ses endroits merveilleux et incontournables.

Le premier profil est celui d’AmpPuntaCampanella. Il présente une très grande galerie de paysages suggestifs liés à la mythique “terre des sirènes“, avec certains des paysages sous-marins parmi les plus beaux de la Méditerranée.

View this post on Instagram

A post shared by Area Marina Protetta P.C. (@amppuntacampanella)

Dans le profil est mis en évidence l’absolue nécessité de protéger cette Aire Marine si riche de biodiversité. En effet, l’Amp mène une série de projets visant à la sauvegarde de la mer, à la protection des espèces protégées comme les dauphins, à la sensibilisation des pêcheurs, au suivi des tortues, des hippocampes et de la qualité des eaux.

AboutSorrento

Un autre profil à surveiller est AboutSorrento. Ici sont rassemblées de belles images relatives à Sorrente, Vico Equense et ses environs. Il y a un dossier en évidence dédié à Massa Lubrense et de nombreux messages avec ses plus beaux points de vue, les aliments et les boissons les plus appétissants, les plus belles plages. C’est également l’un des comptes les plus attrayants en raison de la qualité exceptionnelle des images et des vidéos proposées.

View this post on Instagram

A post shared by About Sorrento Coast (@aboutsorrento)

EnjoyBikeSorrento

Pour les amateurs de vélo qui souhaitent partager leur itinéraire avec quelqu’un, le profil Instagram EnjoyBikeSorrento est très utile à suivre. Ce sont des cyclistes expérimentés qui organisent des visites à vélo de Sorrente à Massa Lubrense. Son objectif est d’atteindre, en pédalant, les coins les plus préservés du territoire, loin du tourisme de masse, vivre une expérience unique entourée par les parfums et les couleurs de la nature.

View this post on Instagram

A post shared by EnjoyBikeSorrento (@enjoybikesorrento)

Biagio | Sorrento

Le créateur numérique Biagio s’appelle sur Instagram nse_bg. Il recueille sur son profil de multiples reels et des images des merveilles de la cloche vues d’en haut. Les vues de la côte amalfitaine, Capri, Punta Campanella, Positano, Sorrente et de nombreux autres endroits capturés par drone à l’aube, tard dans la nuit ou au coucher du soleil sont particulièrement belles. Même les musiques sélectionnées pour accompagner les vidéos sont particulièrement agréables et semblent charger de poésie et de romantisme ces lieux de rêve.

View this post on Instagram

A post shared by Biagio | Sorrento (@nse_bg)

Campania da vivere

Le dernier profil que nous vous proposons est CampaniaDaVivere. Il s’agit d’un projet de marketing touristique en Campanie, c’est-à-dire une sorte de vitrine pour donner de la visibilité à la région Campanie avec ses lieux, événements, locaux et gastronomie.

View this post on Instagram

A post shared by Campania da vivere ® (@campaniadavivere)

Dans le profil il y a un dossier entier en évidence sur Massa Lubrense. Dans ce dossier sont montrés des aperçus de Torca, l’îlot Isca, l’Abbaye de San Pietro, le Fjord de Crapolla, l’archipel Li Galli, Marina del Cantone et le bourg maritime de Marina della Lobra. La galerie est également remplie de magnifiques couchers de soleil, de mer turquoise et de lieux de rêve qui méritent d’être vus de près.

Si vous prévoyez de le faire et que vous avez besoin de plus d’informations sur les initiatives, les fêtes, les excursions et bien plus encore, le compte Pro Loco de Massa Lubrense vous sera également très utile.

26
Jul 23
-

La randonnée et la mer: des sentiers qui vont vers les plages

Category:En plein air,Lieux,Non classifié(e),Voyage Tags : Escursioni Hiking Mare Sentieri Spiagge Turismo

La randonnée est une activité très répandue à Massa Lubrense et il y a, en particulier, des sentiers qui vont vers la mer, vers des lieux charmants et vierges. On parle d’excursions quotidiennes qui se déroulent sur des sentiers dont les itinéraires ne sont pas trop complexes et nécessitent un équipement minimal.

Plus de 100 kilomètres de sentiers balisés, des paysages aux couleurs incroyables, des criques cachées, des ruelles cachées et anciennes entre les villages, sont quelques-unes des raisons pour lesquelles Massa Lubrense est le lieu parfait pour se promener. Le réseau de sentiers bénéficie de panoramas incontournables et inoubliables sur les deux golfes de Napoli et Salerno.

Nous voyons, donc, quels sont les sentiers les plus beaux qui vont vers la mer à Massa Lubrense.

Il fiordo di Crapolla

La randonné et la mer - Le fiordo di Crapolla, une scission étroite et profonde dans la roche qui s'insinue entre la haute falaise, à considérer pour faire de la randonnée.

Le fiordo di Crapolla est à ne pas manquer, un fjord naturel qui se trouve à Torca, une fraction de Massa Lubrense.

Il s’agit d’une crique située entre Recommone et Punta Taschiera qui se termine par une petite, mais suggestive, plage de galets, entourée de restes archéologiques romains.

Il fait partie de l’Area Marina Protetta de Punta Campanella et la mer est cristalline et préservée. Près de la rive on peut être fasciné par une flore et une faune marine très précieuse.

Pour faire de la randonnée dans cette zone maritime magnifique, il est recommandé d’emporter de la nourriture et beaucoup d’eau et de privilégier les heures moins chaudes, car le long du sentier il n’y a pas de nombreuses zones d’ombre. Ainsi, il sera possible de profiter sans problème de l’expérience et du panorama à couper le souffle.

Recommone

Il y a aussi la crique de Recommone qui se trouve entre la Marina del Cantone et le Fiordo di Crapolla. Elle est caractérisée par des rochers, des petits galets blancs et du gravier. C’est un endroit parfait pour profiter du soleil et de la mer dans un cadre rocheux. Il est recommandé d’emporter des pantoufles adaptées à marcher sur les galets.

Il s’agit d’un endroit charmant qui peut être atteint en bateau ou à pied de Marina del Cantone. Le parcours traverse le promontoire de Sant’Antonio, avec de magnifiques vues sur la mer, puis le sentier traverse un buisson jusqu’à longer un mur de soutènement avant que la côte de Recommone s’ouvre à la vue.

Baia di Ieranto

La Baia di Ieranto s’inscrit dans une crique de la côte de Sorrento et fait partie du paradis enchanteur de Massa Lubrense. C’est la perle de l’Area Marina Protetta et elle n’est accessible qu’à pieds ou en canoë.

Ici, la mer est parmi les plus cristallines. La Baia a été intéressée par des interventions différentes qu’au fil des ans ont rétabli le maquis méditerranéen original avec son romarin, le myrte, l’euphorbe et le genévrier.

Aujourd’hui Ieranto est reconnue comme le Sito di Interesse Comunitario, inclus dans l’Area Marina Protetta de Punta Campanella. Elle est un lieu idéal pour tous ceux qui apprécient le contact avec la nature la plus intacte grâce à la biodiversité très abondante.

Nous suggérons fortement de faire l’expérience de parcourir à pied ces sentiers merveilleux. L’effort de les atteindre sera récompensé par des panoramas extraordinaires qui enchanteront votre vue.

07
Jun 23
-

Les plages pour les familles à Massa Lubrense

Category:Lieux,Non classifié(e) Tags : Culture Escursioni Turismo

Massa Lubrense est une localité célèbre aussi pour ses belles plages. En particulier, les deux principales sont Marina del Cantone et Marina di Puolo, les deux facilement accessibles en voiture et équipée de parking. Ces plages pour les familles sont les plus fréquentées, précisément parce que représentent la destination idéale pour ceux qui voyagent avec des enfants.

Marina del Cantone

Marina del Cantone est l’une des plages les plus étendues de la péninsule et donne sur le golfe de Salerno. Elle est caractérisée par son eau cristalline et par ses galets blancs, qui attirent les enfants et suscitent leur envie de jouer.

Elle est idéale pour les familles qui veulent passer une journée de détente et une baignade en mer avec ses enfants, vu que l’eau est peu profonde si vous ne vous éloignez pas trop du rivage. Les enfants peuvent s’amuser à faire de la plongée entre les rochers, où il est possible admirer le plus grand nombre de petits poissons.

À Marina del Cantone, en outre, il est possible de louer des pédalos et des canoës, à utiliser en autonomie pour explorer la baie ou en choisissant entre les différents excursions en kayak proposées.

À certains endroits, la plage est en accès libre. Il y a la possibilité de louer des parasols et des chaises longues ou vous pouvez opter pour l’un des différents établissements.

Vous pouvez arriver à Marina del Cantone aussi en bus, en partant de Sorrento, de Massa ou de Sant’Agata sui due golfi.

Marina di Puolo

Le village balnéaire de Puolo se trouve a mi-chemin entre Sorrento et Massa Lubrense et marque le début de la côte lubrense.

Là encore, nous trouvons une plage de galets avec des différents établissement balnéaires. En plus, il y a une petite plage libre avec des sables volcaniques, connue comme la “spiaggia del fico”. Aussi à Puolo il est possible de louer des pédalos et des canoës.

Marina di Puolo est à bien des égards similaire à Marina del Cantone, mais se distingue par la vue suggestive sur le Vésuve.

Les bus n’atteignent pas la plage mais il y a un arrêt sur Via Capo en correspondance avec le début de la descente pour Marina di Puolo. Le trait à parcourir à pieds est d’environ 800 mètres, assez fatigant en montée.

Les deux plages sont parfaites pour les enfants et pour les adultes, aussi grâce à la présence de cafés et de restaurants typiques où goûter les délices de la cuisine locale, en particulier celle de la mer.

La beauté de ces plages pour les familles permet à la foule d’être très élevée pendant les moins de juillet et août et pendant les week-ends d’été. Si possible, nous conseillons de les visiter en début de semaine ou dans les mois de juin et septembre, quand elles sont certainement moins fréquentées.

17
May 23
-

Activités pour enfants à Massa Lubrense

Category:En plein air,Non classifié(e),Pro Loco Tags : Bambini Escursioni Turismo

Massa Lubrense est un territoire avec des attractions touristiques pour les visiteurs de tous les âges et les activités pour enfants ne manquent pas certainement. Il s’agit surtout d’expériences qui se déroulent en contact étroit avec la nature, en partant de la mer jusqu’à arriver aux promenades guidées.

Voici 5 expériences pour vos enfants à Massa Lubrense

Aires de jeux

Un espace vert et nombreux jeux sont une excellente solution pour pouvoir passer quelques moments de détente et de plaisir en famille. L’aire de jeux est certainement l’un des endroits préférés par les enfants de tous les âges. La commune de Massa Lubrense garantit plusieurs oasis vertes équipées, où les enfants pourront jouer, s’amuser et faire de nouvelles connaissances. Les parcs sono ouverts le matin et l’après-midi, avec éclairage nocturne.

Fermes

Massa Lubrense compte plusieurs fermes qui permettent de faire des visites guidées adaptées aussi aux enfants. Il s’agit d’une expérience unique où ils pourront caresser les veaux à peine nés, goûter le lait et d’autres produits typiques de la ferme, jouer avec les animaux et se sentir accueillis et choyés par une ambiance familiale.

Plages

Pour les enfants la mer est toujours une idée amusante qui suscite immédiatement l’enthousiasme. Les plages les plus indiquées pour les familles sont notamment Marina di Puolo et Marina del Cantone. Les plages confortables et la mer peu profond vous permettront de laisser jouer vos enfants et de profiter plus tranquillement des journées à la mer. En outre, contrairement à d’autres plages, celles-ci sont toutes deux facilement accessibles en voiture.

La plongée en apnée

L’une des activités les plus attrayantes pour les enfants est certainement la plongée en apnée. La mer de Massa Lubrense, avec ses eaux cristallines et les fonds marins colorés et peuplés de différentes espèces de poissons, leur fera vivre une aventure inoubliable. Naturellement, nous recommandons la présence d’un parent ou l’aide de tuteurs spécialisés. Si vous aimez le monde sous-marin, ce sera une expérience unique pour vous, les adultes, de les accompagner.

Collations itinérantes

Les Collations itinérantes, organisées tous les ans par la Pro Loco Massa Lubrense, sont une activité alternative pour permettre aussi aux enfants de découvrir la richesse naturelle et historique de Massa Lubrense. Nos guides sont capables de stimuler la curiosité des enfants, en les impliquant avec des anecdotes et des activités amusantes. À la fin de la promenade, une collation biologique est offerte, crée pour eux uniquement avec des produits locaux.

03
Aug 22
-

Points panoramiques de Massa Lubrense

Category:Évidence,Lieux,Non classifié(e),Voyage Tags : Mare Turismo

écrit par Serena Lobianco, traduit par Francesca Amatruda

Le territoire de Massa Lubrense est à apprécier aussi par le haut, c’est-à-dire des sommets des montagnes et des belvédères. Il y a plein de paysages merveilleux répandus dans le village entier. Pour cette raison, nous avons sélectionné pour vous 5 point panoramiques desquels vous pourrez admirer certains paysages entre les plus beaux de Massa Lubrense. Voyons le classement:

Belvédère de l’Annunziata

Le petit bourg de l’Annunziata se trouve dans un cadre pittoresque de ce qui était autrefois le centre historique de Massa Lubrense. La première étape est entrer dans le village; une fois arrivés près de l’église de l’Annunziata il y a un petit escalier à monter pour arriver au Belvédère. De ce point-là on verra immédiatement le Golfe de Naples dans sa totalité, de l’île de Capri au Mont Vesuvio.

Belvédère de Termini

Parmi les points panoramiques de Massa Lubrense, le belvédère de Termini est sûrement un point de rencontre pour les affectionnés à l’île de Capri. En effet, de la petite place de Termini on peut profiter du panorama de l’eau cristalline interrompue par le maquis sempervirent de l’île de Capri. L’île apparaît si proche qu’il semble presque de pouvoir la toucher.

Monastère du Deserto

À Sant’Agata sui due Golfi se cache un point panoramique d’exception. En effet, parcourant un chemin boisé on arrive au Monastère du Deserto. Sur sa petite tour on peut admirer le panorama inoubliable des Golfes de Naples et Salerno.

Monte San Costanzo

On peut arriver à la pinède de Monte San Costanzo aussi en voiture, autrement il faut emprunter un sentier de Termini, qui est modérément fatigant. Néanmoins, vos efforts seront récompensés à la vue que ce panorama réserve une fois arrivés à l’église de San Costanzo. Parmi les points panoramiques de Massa Lubrense, celui-ci est bien sûr le plus suggestif car d’ici votre regard ne se focalise pas sur une direction unique mais, au contraire, vous avez a à disposition une vue à 360°.

Pennino

Le dernier point panoramique de notre classement ne pouvait qu’être le Pennino. Du haut de cette terrasse, l’observateur peut apprécier la vue sur le Golfe de Naples et l’île de Capri, un vrai spectacle de la nature. Au crépuscule, l’atmosphère environnante se teint de nuances particulières, rendant l’expérience très romantique et suggestive.

Une fois lu cet article, il ne vous reste que venir visiter Massa Lubrense. De cette façon vous ferez l’expérience de ces endroits panoramiques personnellement, mais vous découvrirez aussi ses nombreuses localités touristiques.

27
Jul 22
-

Couchers de soleil spectaculaires à Massa Lubrense

Category:Lieux,Non classifié(e),Voyage Tags : Mare Natura Territorio Turismo

écrit par Angela della Ventura, traduit par Francesca Amatruda

Pour certains, les couchers de soleil sont un spectacle de la nature, il représentent la grandeur et la calme. On peut les admirer dans la tranquillité d’une promenade en solitude ou en compagnie d’un bon livre, assis au bord de la mer. Pour d’autres, au contraire, ils constituent un moment doux et romantique, à partager avec la personne aimée – ou, pourquoi pas, à vivre avec son propre groupe d’amis en sirotant un cocktail rafraîchissant.
Les coins pour admirer ce jeu magique de lumière et couleurs sont nombreux ici, à Massa Lubrense. Dans cet article, on verra les plus suggestifs.

Les meilleurs clichés qui nous ont inspiré constituent une sélection des couchers de soleil les plus beaux publiés sur le réseau social Instagram. Des résidents (et non) ont ainsi voulu saisir la beauté de notre territoire.

View this post on Instagram

A post shared by Paolo Ammendola | Sorrento (@polamm)

Une fenêtre qui donne sur le passé et de laquelle s’ouvre une vue spectaculaire sur l’île de Capri et ses falaises (les “Faraglioni”). Cette photo prise dans la localité Punta Campanella nous offre un ciel aux teintes chaudes et très douces.

View this post on Instagram

A post shared by Alessandro Mennella (@alexmennella80)

Des couleurs intenses, des nuages derrière lesquelles se cache le soleil et un petit belvédère à pic sur la mer: voici le spectacle idyllique que l’on peut admirer du belvédère de la fraction Annunziata. Cet endroit, peu fréquenté et peu connu, est idéal pour ceux qui veulent profiter du coucher du soleil et des sons de la mer.

View this post on Instagram

A post shared by Antonella Cacace (@antonella__cacace)

Le ciel et la mer se mêlent ici dans un des merveilleux couchers de soleil que l’on peut admirer de notre côtière. C’est à Cala di Mitigliano que, chaque soir, le rideau se lève pour nous donner ce spectacle aux couleurs toujours différentes et surprenantes. Imaginez être ici, assis sur les rochers avec vos pieds baignés par les ondes légères.

View this post on Instagram

A post shared by Paolo Ammendola | Sorrento (@polamm)

Bien qu’on ne voie pas le soleil, les couleurs du ciel nous font comprendre que cette photographie a été prise à l’heure du coucher du soleil. En effet, même pendant une excursion vous pourrez admirer ces spectacles de la nature. Plus précisément, on se trouve ici sur le sommet du Monte San Costanzo, avec une vue sublime sur Capri.

View this post on Instagram

A post shared by Carlo D'Orso (@carlodorso)

Un banc, le bruit de la mer et un panorama duquel jouir dans toute ses nuances: on est sur le belvédère de Termini. On est face à un ciel rougeoyant et à l’île de Capri dans une calme étendue d’eau. Il semble presque de se trouver dans un tableau: c’est exactement la majesté de la nature.

23
Jul 22
-

Le tourisme durable: à Massa Lubrense, c’est possible

Category:Non classifié(e),Pro Loco,Voyage Tags : Turismo

écrit par Claudia Pia Palumbo, traduit par Francesca Amatruda

Le tourisme durable représente désormais le choix que font de plus en plus de personnes, dans le but de rester en contact direct avec la nature, de la respecter et de la sauvegarder.

Voici donc 5 petites règles pour être un vrai touriste “green”.

Marcher à pied

tourisme durable: randonnée — Randonnée (hiking) parmi les sentiers de Massa Lubrense

Choisir un tourisme durable signifie aussi privilégier les longues promenades au lieu de prendre les moyens de transport. En effet, une bonne façon pour apprécier et admirer Massa Lubrense est à travers ses sentiers. Ils se développent pour environ 110 km, sont nombreux et offrent des incontournables et inoubliables panoramas sur les Golfes de Naples et de Salerno.

Acheter des produits d’artisanat local

Acheter des produits d’artisanat local contribue à préserver des réalités locales qui transmettent de génération en génération les ficelles du métier. Parmi les produits artisanaux à trouver à Massa Lubrense il y a, par exemple, des oeuvres en bois ou en céramique fabriquées à la main. Elles représentent une grande source de richesse culturelle pour le pays.

Respecter l’environnement

Massa Lubrense obtient le Drapeau bleu de Legambiente depuis 2008

Ne pas polluer, chercher à réduire sa consommation, respecter la faune et la flore locale sont certains conseils précieux à suivre pour devenir un vrai touriste durable.

La nécessité de promouvoir le tourisme durable est un thème central pour la commune de Massa Lubrense. Depuis 2008, elle vante sans interruption la distinction de Drapeau Bleu, conférée par la FEE (Foundation for Environmental Education): il s’agit d’une fondation internationale qui promeut et soutient les communes qui se démarquent pour leurs bonnes pratiques en matière d’environnement.

Respecter les espaces protégés

Un bon point de départ vers un tourisme plus durable prévoit, par exemple: respecter les interdictions de pêche à l’intérieur des espaces protégés afin de ne pas endommager les fonds marins, ne pas jeter des déchets dans la mer et éviter les échappements des moteurs des bateaux, qui représentent une source massive de pollution de l’air.

L’espace marin protégé de Punta Campanella est engagé depuis des années à sauvegarder le territoire de Massa Lubrense. En 2014 on a bâti un champ des bouées écoresponsable dans la zone “Le Mortelle”, permettant aux bateaux d’amarrer en toute sécurité sans utiliser des ancres. De cette façon, on garantit la préservation des fonds marins. De plus, avec l’interdiction de pêche on a fait lentement peupler la mer de dorades, sargues et oblades au fil des années.

Réduire notre consommation

Chercher à réduire les déchets et les consommations, évitant ainsi des dommages à l’environnement, est à la base de chaque pratique durable. Par exemple: éteindre la lumière, contrôler que l’eau soit bien fermée et trier ses déchets représentent de bonnes pratiques à suivre pas seulement en vacances mais dans la vie de tous les jours.

Mais le thème de la durabilité est bien connu par le secteur gastronomique aussi. C’est le cas du restaurant étoilé “Don Alfonso 1980” qui a obtenu l’étoile verte après avoir lancé la politique “Zéro consommations”. Il s’agit d’une politique portant sue la gestion durable des déchets et qui encourage la politique du recyclage et d’une production biologique des matières premières.

Tag Archives: Turismo

Oct 23

-