La Table des 300 – Première édition
| | |

La Table des 300 – Première édition

À sa première édition, Massa Lubrense met en scène une longue table pour 300 personnes avec des chefs étoilés, des restaurants bistrots et des produits d’une terre luxuriante. La Table des 300 est l’événement de l’année où vous pourrez déguster toutes les spécialités gastronomiques de Massa Lubrense. Organisée par l’Associazione Ristoratori Lubrensi sous le patronage…

Due Golfi Train Tour: entre culture et gastronomie
| | |

Due Golfi Train Tour: entre culture et gastronomie

Un épanouissement des sens et un plein d’émotions le long d’un parcours paysager et gastronomique capables de répondre aux attentes de tous. Avec le Due Golfi Train Tour, vous vivrez une expérience inoubliable. Le Due Golfi Train Tour est le moyen le plus fascinant pour admirer la splendeur paysagère et culturelle de notre terre. Une…

Écotourisme à Massa Lubrense
| | | | | | |

Écotourisme à Massa Lubrense

Les questions “écologie” et “protection du territoire” sont désormais à l’ordre du jour. Depuis quelques années, grâce notamment aux mobilisations de jeunes pour la défense de l’environnement, hacun de nous est poussé à se demander ce que l’on peut faire dans la vie quotidienne pour contribuer à la réussite de cette bonne cause. Et si…

La liqueur de myrte : entre histoire et production
| |

La liqueur de myrte : entre histoire et production

La liqueur de myrte est un digestif obtenu par macération de baies mûres de myrte. Il est populaire dans diverses régions d’Italie, étant la plante du myrte (Myrtus communis) typique du maquis méditerranéen. À Massa Lubrense, la plante est répandue le long des versants les plus exposés au soleil, où elle se développe du niveau…

Que faire à Massa Lubrense quand il pleut
| | |

Que faire à Massa Lubrense quand il pleut

Il territorio di Massa Lubrense è rinomato soprattutto per i suoi incantevoli paesaggi e le attività all’aperto. Ma cosa fare a Massa Lubrense quando piove? La pioggia non fermerà la tua scoperta di questa splendida destinazione! Anche nelle giornate piovose, questa località offre opportunità affascinanti. Fattorie Visitare un agriturismo locale potrebbe essere una valida opzione…

La recette du babà
|

La recette du babà

Le babà est un gâteau à la pâte levée très moelleux, mouillé avec du rhum et à la forme caractéristique de champignon. Il constitue un produit typique de la pâtisserie napolitaine traditionnelle. À l’origine, il s’agissait d’un gâteau au levain provenant de Pologne et d’autres pays slaves. Puis il a été perfectionné par des cuisiniers…

C’est bientôt la fête des citrons
| | | |

C’est bientôt la fête des citrons

Venez vivre une explosion de goût et de tradition à la Fête des citrons de Massa Lubrense! Cet événement unique en son genre vous attend pour une fête inoubliable, dédiée au roi des agrumes: le citron. Les 8 et 9 juillet, les routes du pittoresque commune de Massa Lubrense se rempliront de couleurs vives et…

Recette de la crème de limoncello
|

Recette de la crème de limoncello

Le territoire de Massa Lubrense nous permet d’entreprendre un voyage parmi les arômes et les saveurs de sa terre. En particulier, ceux de ses agrumes au parfum irrésistible, dont on peut tirer d’innombrables délices. La crème de limoncello, par exemple, est une liqueur épaisse et crémeuse très répandue dans la péninsule de Sorrente. C’est un…

Sagre: des fêtes pour découvrir le territoire
| | | |

Sagre: des fêtes pour découvrir le territoire

écrit par Claudia Fontana, traduit par Francesca Amatruda Ce sont des fêtes populaires locales qui, d’habitude, sont liées à une festivité religieuse, souvent censées célébrer un saint. Dans la plupart des cas, les “sagre” sont animées par de la musique et des activités ludiques; l’offre gastronomique est, néanmoins, toujours présente. Pendant l’année, plusieurs foires ou…