Search Results for: cala di mitigliano

  • -

Senderismo en Massa Lubrense

Senderismo en Massa Lubrense

Los paisajes que ofrece Massa Lubrense son espectaculares y el mejor modo para disfrutar de su belleza es ir andando.

Las excursiones programadas en Massa Lubrense están indicadas en verde en el calendario de eventos.

En la sección Mapas con los códigos QR se pueden descargar gratis todos los mapas del territorio, las rutas en GPX y KML.

Puedes navegar en línea “Massa Lubrense. El paraíso está aquí“: la guía sobre los caminos de Massa Lubrense.
En italiano, inglés, alemán y francés.


La red de senderos que atraviesa todo el territorio permite a los amantes del senderismo elegir entre varias posibilidades de senderismo en Massa Lubrense.

Te presentamos los itinerarios más bellos:

Senderismo en Massa Lubrense: Sendero de Athena
Sendero de Athena
Senderismo en Massa Lubrense: Sendero de las Sirenuse
Sendero de las Sirenuse
Cala di Mitigliano
Marina della Lobra
De Massa Centro a Marina della Lobra
Senderismo en Massa Lubrense: Fiordo de Crapolla
Fiordo de Crapolla
Playa de Recommone
Punta Campanella
Desde Massa Centro a Termini
Senderismo en Massa Lubrense: Bahía de Ieranto
Bahía de Ieranto
Monte San Costanzo
Massa – Sorrento | Las rutas del medio
S. Agata – Massa | Caminata rural

  • -

Entre sirenas y atardeceres: en el corazón de Termini

Category:Lugares,Pro Loco,Sin categorizar,Viaje Tags : 

El pueblo de Termini, con un pasado fascinante, pasa de ser una colonia griega a un destino turístico.

Hoy en día es uno de los destinos más populares para los viajeros que buscan una vacacione relajante. Entre lugares encantadores que se pueden explorar, especialmente a través de itinerarios de senderismo, Termini es un lugar perfecto.

Termini constituye el extremo occidental de la península de Sorrento, una delgada franja de tierra montañosa que se adentra en el mar hacia el oeste. Este lugar está lleno de mitos y leyendas ligadas al mar y a la montaña, con terrazas de cultivo, plantaciones de cítricos y olivares que dominan el espléndido azul. Los salvajes acantilados caen al mar animados por las corrientes que se entrelazan en Punta Campanella, justo de frente a la isla de Capri.

La Iglesia de Santa Croce

Un ejemplo de un lugar de culto en Termini es la Iglesia de Santa Croce. Ella se remonta a la antigüedad y es testimonio de la rica historia religiosa de la zona. Esta iglesia, dedicada a la Santa Croce, se alza representa un importante punto de referencia espiritual para la comunidad local.

Monte San Costanzo en Termini

Justo antes de que la península de piedra caliza se sumerja en las aguas azules, se encuentra el Monte San Costanzo, el pico más alto de Massa Lubrense. La colina se eleva a unos 500 metros sobre el nivel del mar. Ofrece a ambos lados paisajes absolutamente impresionantes: en la bahía de Ieranto, en la cala de Mitigliano, en el golfo de Nápoles y el de Salerno, y en la isla de Capri.

El camino que conduce al Monte San Costanzo comienza justo en el corazón de Termini, en la Piazza Santa Croce, y también forma parte del Sendero de Atenas, más largo.

En el punto más alto del promontorio se encuentra la Capilla de San Costanzo. Se trata de una pequeña iglesia que data de la segunda mitad del siglo XVI, lo que confiere al entorno una atmósfera casi mística. La mayor parte del tiempo la iglesia está cerrada al público, pero cada año, el 14 de mayo, cientos de fieles se reúnen para la procesión hacia el Monte San Costanzo, donde se celebra la Santa Misa en honor del Santo.

Cappella di San Costanzo a Termini
Capilla de San Costanzo

Punta Campanella

Punta Campanella es el final de la península, frente a Capri y dividiendo el golfo de Nápoles del de Salerno. Se puede llegar a pie por un sendero de unos tres kilómetros que parte de la plaza Termini. A lo largo del camino es posible observar elementos que cuentan historias de épocas pasadas. Puede observar los restos de una villa romana y dos de las torres de vigilancia defensivas que se alzan a lo largo de la costa lubrense.

Veduta da Termini

  • -

Las playas ocultas de Massa Lubrense

Category:Al aire libre,Lugares,Viaje Tags : 

La costa de Sorrento con sus hermosas playas y mares cristalinos es uno de los destinos más deseados por los turistas en Italia. Sin embargo, algunas de estas playas, especialmente en el territorio de Massa Lubrense, siguen siendo una joya admirada por pocos. Se trata de playas aisladas, poco conocidas o de difícil acceso, pero capaces de ofrecer una experiencia de ensueño. Vamos a descubrir tres de estas playas secretas y vírgenes.

Fiordo de Crapolla

Las playas escondidas de Massa Lubrense

A Crapolla se puede llegar a pie desde la aldea de Torca, a través de un fascinante pero desafiante camino en el que 700 escalones de piedra conducen a la pequeña playa. Cada 50 pasos hay una baldosa cerámica que indica la numeración progresiva.

A lo largo del camino que conduce a la cala se encuentra la pequeña Capilla de San Pedro, abierta a las visitas de todos. Aquí cada 29 de junio los fieles peregrinan desde Torca para celebrar la Santa Misa. Según la tradición, San Pedro desembarcó en Crapolla en su viaje a Roma para cristianizar la península de Sorrento.

La pequeña playa, toda adoquinada, se encuentra en una cala estrecha y está protegida por un alto acantilado que la mantiene a la sombra durante la mayor parte del día.

Bahía de Ieranto

La Bahía de Ieranto se encuentra en la punta de la península de Sorrento, justo delante de los farallones de Capri. Para llegar a ella se parte de Nerano, un antiguo pueblo de pescadores. El sendero está bien señalizado y comienza cerca de la plaza del pueblo. La parte final del sendero es la “escalera de los mineros”, utilizada para llegar a la pequeña playa con vistas a Capri.

La ruta es bastante agotadora, pero la impresionante vista y la tranquilidad del paisaje, situado en plena zona protegida, vale la pena el esfuerzo. Durante las horas del día, la playa está expuesta al sol sin ningún tipo de refugioes entonces es aconsejable salir equipados. Es ideal para aquellos que les gusta aventurarse y disfrutar de un día en la playa, buceando en una de las aguas más limpias de la península.

Cala de Mitigliano

Otra playas más de Massa Lubrense es la Cala de Mitigliano, lugar de paz y tranquilidad caracterizado por sus aguas cristalinas. La playa, predominantemente en roca, está rodeada por altas paredes con vistas al mar. El camino se bifurca de la de Punta Campanella. Es un poco incómodo pero no tan agotador cuando se enfrenta con el equipo adecuado.

La playa es soleada y el sonido de las olas que se lanzan contra la roca hace que el ambiente sea agradable y relajante.

No solo la playa sino también la increíble vista de la isla de Capri son una de las razones por las que todos deberían visitar la fantástica Cala de Mitigliano cuyo mar, cuando está tranquilo, permite practicar snorkel y admirar su belleza submarina. El paisaje en el que se encuentra la cala la convierte en una de las playas más bellas del territorio de Massa Lubrense junto con la Bahía de Ieranto.

Área marina protegida Punta Campanella

Entre los municipios italianos a los que se ha confirmado la Bandera Azul, el reconocimiento de la FEE para el 2022, está Massa Lubrense, que lo ha obtenido durante 15 años consecutivos (2008-2022). Este reconocimiento también se debe a las maravillosas playas ocultas de Massa Lubrense y a la calidad de sus aguas de baño. Además, también se premia el cumplimiento de los criterios relativos a la gestión sostenible del territorio, el mantenimiento de la franja costera y la eficiencia de los servicios.


  • -

Sendero de Athena

Sendero de Athena

Da Termini a Punta Campanella, poi Monte San Costanzo e ritorno a Termini: tra i luoghi più suggestivi del territorio.

Puoi visualizzare l’itinerario nella app AllTrails o puoi scaricare le tracce:

El Sendero de Athena atraviesa una zona particularmente interesante por su importancia histórica, por el aspecto silvestre de la naturaleza y por las maravillosas vistas que ofrece, desde Punta Campanella al Monte San Costanzo.

Desde la plaza Santa Croce en Termini se toma via Campanella. Después de unos 200 metros en la bifurcación se sigue a la derecha hacia la antigua via Minerva, un camino de herradura grecorromano que aún está parcialmente pavimentado con el empedrado romano.

Atravesando la cara norte del Promontorium Minervae, que separa los golfos de Nápoles y de Salerno, la vegetación se hace paulatinamente más escasa y se comienza a entrever la isla de Capri, mientras que a la izquierda aparece la torre de Fossa di Papa.

Finalmente, se ven aparecer la torre y el faro de Punta Campanella. La torre, de toba gris, se levanta en el lugar en el que probablemente se ubicaba en la antigüedad un templo dedicado a Atenea-Minerva. Este último fue fundado por los Griegos y heredado por los Romanos. La presencia de un templo está acreditada por las ruinas que todavía se pueden ver en esta área.

Vista desde aquí, Capri parece que esté tan cerca que se podría tocar con la mano.

Desde Punta Campanella se continúa hacia el Monte San Costanzo, la colina más alta de Massa Lubrense, siguiendo la señal blanca y roja del CAI (Club Alpino Italiano) que indica la Alta Vía de los Montes Lattari. Se atraviesa por tanto la vertiente sur del promontorio, dejando a la espalda la isla de Capri. En cambio, a la derecha, la vista abarca la Bahía de Ieranto.

Llegando al pequeño pinar, que ofrece una agradable zona de sombra, una escalinata de piedra caliza conduce a la cima del monte. Allí, desde la pequeña iglesia de San Costanzo, que data de la segunda mitad del siglo XVI, la vista abarca 360 grados sobre todo el paisaje del territorio de Massa Lubrense. La vista va desde el golfo de Nápoles hasta el de Salerno, con el imponente Vesubio y las islas de Capri, Ischia y Procida.

Para volver a Termini, el antiguo sendero que cruza las curvas de la carretera principal es más breve, pero más empinado; terminará poco antes de la bifurcación con via Campanella.

También te puede interesar…

Baia di Ieranto

Bahía de Ieranto

Cala de Mitigliano