28
Jan 14
-

Cala di Mitigliano

Cala di Mitigliano ist der richtige Ort, wenn Sie einen entspannten Moment am Strand in einer atemberaubenden Landschaft verbringen möchten.

Cala di Mitigliano ist eine große und angenehme Bucht mit kristallklarem Meer. Das fantastische Panorama auf die Insel Capri und Punta Campanella macht diese Bucht von bezaubernder Schönheit.

Sie erreichen Cala di Mitigliano zu Fuß oder mit dem Auto vom Dorf Termini. Vom kleinen Platz, der Piazza Santa Croce, nehmen Sie die Via Campanella; nach ca. 200 Metern gibt es eine Weggabelung: Die Straße rechts führt zum Monte San Costanzo, die linke nach Punta Campanella und davor nach Cala di Mitigliano. Nach einigen Metern nehmen Sie den steilen Fußweg, der nach links abzweigt. Auf diesem Weg können Sie die Kirche Santa Maria di Mitigliano bewundern, die auf den Resten einer alten Abtei erbaut wurde. Nach ca. 30 Minuten erreichen Sie den Strand von Cala di Mitigliano.

Wenn Sie lieber mit dem Auto anreisen, folgen Sie der Straße Via Campanella und biegen Sie an der zweiten Abzweigung rechts ab: Dies ist eine private Straße, die in einen kleinen Parkplatz zwischen Olivenbäumen und mediterraner Macchia mündet. Ab diesem Punkt sind es nur noch wenige Schritte bis zum Strand.

Cala di Mitigliano ist eine Höhle, die von hohen senkrechten Felsen umschlossen ist. Das beeindruckendste an diesem Ort ist das klare Wasser und die fantastische Landschaft mit Blick auf Capri und Punta Campanella. Der Strand von Mitigliano ist ein Kieselstrand, hier finden Sie unterschiedlich große Steine und Felsen. Auf der rechten Seite des Strandes befindet sich ein altes kreisförmiges Gebäude, ähnlich einem Turm. In der Vergangenheit wurde dieses Gebäude zur Herstellung von Kalk verwendet. Es scheint nun da zu sein, um an die Zeit zu erinnern, als die Höhle aktiv war.

Entlang der Küste sehen Sie eine kreisförmige Grotte mit einem Durchmesser von 5/6 Metern auf einem Meeresboden von etwa 15 Metern. Die Grotte ist ein Paradies für Schnorchelliebhaber, man kann sie jedoch nur betreten, wenn das Meer ruhig und die Flut niedrig ist.

22
Feb 23
-

Versteckte Orte von Massa Lubrense

Category:Blog,Setzt,Wandern Tags : Territorio Territorium Typische Produkte Wandern

von Ilaria Panaro

Massa Lubrense ist ein Gebiet voller Überraschungen, Orte und Aktivitäten für jeden Geschmack. Es gibt sicherlich einige Orte, die bei Touristenstopps an der Tagesordnung sind. Aber jetzt wollen wir Ihnen einige versteckte Orte in Massa Lubrense zeigen, für diejenigen, die sich mit den bekannteren Schönheiten nicht zufrieden geben und nach einer originellen Idee suchen .

Monte San Costanzo

Monte San Costanzo ist ein von Touristen wenig besuchtes Gebiet, das wir wegen seiner Anziehungskraft empfehlen. An diesem Punkt verschmelzen Meer und Himmel miteinander. Hier können Sie sowohl den Golf von Neapel als auch den Golf von Salerno und die Insel Capri bewundern. Es gibt auch eine Treppe, die zur kleinen Kirche San Costanzo führt, wo Sie vom Panorama und der Landschaft begeistert sein werden. Wir empfehlen Ihnen, bei Sonnenuntergang dorthin zu gehen. Der Effekt wird so schön sein, dass Sie glauben werden, Sie seien im Paradies!

Kapelle San Pietro a Crapolla

Bevor Sie die berühmte Bucht des Fiordo di Crapolla erreichen, gibt es eine Treppe mit 700 Stufen, die mit bemalten Keramikfliesen nummeriert sind. Auf der linken Seite dieser Treppe befindet sich die Kapelle San Pietro, die auf den Überresten der alten Abtei San Pietro errichtet wurde. Jedes Jahr am 29. Juni, dem Fest des Heiligen Pietro, pilgern viele Gläubige hierher. Diese Route lohnt sich, weil sie einen wunderbaren Blick auf die kleinen Inseln Li Galli, Insel D’Isca und Vetara bietet. Es gibt auch die Küste von Praiano und das Profil von Punta Penna.

Aussichtspunkt von Deserto in Sant’Agata

Unter den versteckten Orten schlagen wir auch einen vor, der sich im Zentrum zwischen dem Golf von Neapel und Salerno befindet. Vielleicht kennen viele Sant’Agata sui Due Golfi, aber nur wenige wissen, dass es auf dem Dach des Klosters San Paolo al Deserto einen Aussichtspunkt gibt. Es bietet einen atemberaubenden Blick auf die Golfe von Neapel und Salerno. Viele Reisende haben die Schönheiten des Hügels von Deserto gelobt, darunter auch Friedrich Nietzsche.

Höhle von Mitigliano

Für Liebhaber des Tauchens empfehlen wir den Besuch dieser besonderen Höhle namens „von Corvina“, die nur wenige Schritte von Cala di Mitigliano entfernt liegt. Auf einer Tiefe von 15m ruhend, mit einem Durchmesser von etwa 6m, stellt er ein Refugium für kleine Hummer und Meerraben dar, die die Besucher mit ihren Bewegungen verzaubern. Die Höhle besteht aus drei Kammern, aber die Besonderheit der Fauna ist in der dritten vorhanden, wo wir Exemplare von Brotula finden können.

Cala di Mitigliano, einer der versteckten Orte von Massa Lubrense

Die Sarazenentürme

Dieser Küstenabschnitt wurde zwischen dem 9. und 16. Jahrhundert von sarazenischen Piraten überfallen. Diese Situation hat Spuren hinterlassen, die noch heute sichtbar sind: Massa Lubrense ist voller Verteidigungs- und Aussichtstürme. Manche sind nur noch Ruinen, andere wurden den unterschiedlichsten Nutzungen angepasst. Beispiele sind „Torrione“, ein Bauwerk zur Verteidigung des ehemaligen Jesuitenkollegs, und die Turmhäuser, die hauptsächlich von Privatpersonen gebaut wurden.

Sarazenentürme, versteckte Orte in Massa Lubrense — Sarazenentürme

Die Bauernhöfe La Masseria und Il Turuziello

Zum Abschluss dieses kurzen Führers zu den versteckten Orten von Massa Lubrense schlagen wir zwei bekannte Bauernhöfe der Gegend vor: La Masseria und Il Turuziello. Neben der Herstellung typischer Produkte (Provolone del Monaco DOP, Limoncello, Orangen, Öl) bieten sie den Besuchern auch gastronomische Führungen mit köstlichen Verkostungen an.

03
Feb 15
-

Karten

Sie können die Karten der Massa Lubrense-Trails mit der AllTrails-App verwenden oder die GPX- und KML-Tracks herunterladen.

Die Karten der Wege von Massa Lubrense und Sorrent in Papierform werden im Pro Loco Massa Lubrense kostenlos verteilt.

Baia di Ieranto

Athena Trail

Fiordo di Crapolla

GPX file Download

KML file Download

Da Massa a Marina Lobra

GPX file Download

KML file Download

Da Massa a Sorrento

GPX file Download

KML file Download

Monte San Costanzo

GPX file Download

KML file Download

Spiaggia di Recommone

GPX file Download

KML file Download

Cala di Mitigliano

GPX file Download

KML file Download

Sentiero delle Sirenuse

GPX file Download

KML file Download

Da Massa a Termini

GPX file Download

KML file Download

Massa – Monticchio circolare

GPX file Download

KML file Download

Da S. Agata a Marina del Cantone

GPX file Download

KML file Download

S. Agata – Massa circolare

GPX file Download

KML file Download

Da Sant’Agata a Massa

GPX file Download

KML file Download

09
Mar 14
-

Termini

Termini: ein idyllisches Dorf im Grünen, wo Sie einen atemberaubenden Blick genießen können

Termini ist ein Aussichtpunkt auf der Insel Capri und ein Ausgangspunkt für beeindrucksvolle Fußwanderungen zum Promontorium Minervae.

Die Ortschaft Termini, die gegenüber der Insel Capri und auf einem Hügel am Fuße des Berges San Costanzo (300 Meter über dem Meeresspiegel) liegt, kann sich einer beneidenswerten Lage mit schöner Aussicht rühmen.

Der Name ‚Termini‘ (aus dem lateinischen Wort Terminus= Ende/Grenze) könnte seinen Ursprung wegen seiner Lage stammen, da diese die letzte Ortschaft vor der Örtlichkeit ‘Punta Campanella‘ (wtl. ‘Die Landzunge der kleinen Glocke‘) ist.

Südlich von Termini erhebt sich der Berg San Costanzo, auf dessen östlichem Gipfel liegt die Kapelle des Schutzpatrons. Der Südgebirgskamm, der als Scheide zwischen dem Golf von Neapel und dem von Salerno fungiert, fällt zum Meer bis zur Punta Campanella hin ab, von wo aus Capri nur 5 Kilometer entfernt ist. Punta Campanella ist durch die alte Straße via Minerva mit der Ortschaft Termini verbunden.

Diese Straße durchquert zwei bemerkenswerte Orte: der erste ist ‚Fossa di Papa‘, wo vielleicht einst eine antike griechische Nekropolis lag; der zweite heißt ‚Mitigliano‘. In diesem Ort war in der Antike eine alte Abtei; dagegen gibt es heute nur mehr die kleine ehrwürdige Kirche von ‚Santa Maria‘.

25
Feb 14
-

Punta Campanella

Punta Campanella ist die äußerste Spitze der Halbinsel von Sorrent, vielleicht der griechische Tempel, der einst den Sirenen gewidmet war und dessen mythische Grundlage Ulysses zugeschrieben wird.

Ein angenehmer Ausflug zu Fuß ist die einzige Möglichkeit, Punta Campanella über einen etwa einstündigen Weg auf der Nordseite des Promontorium Minervae zu erreichen, der den Golf von Neapel vom Golf von Salerno trennt. Die Strecke ist Teil des Athena-Pfades, einer Ringstrecke, die Punta Campanella mit Monte San Costanzo verbindet.

Von der Piazza Santa Croce in Termini nehmen Sie die Via Campanella, nach etwa 400 Metern an der Kreuzung fahren Sie rechts in Richtung der alten Via Minerva, einem griechisch-römischen Saumpfad aus dem 4. Jahrhundert. V.Chr. und noch teilweise mit dem römischen Pflaster gepflastert. Entlang der Abfahrt biegt man rechts ab in Richtung Cala di Mitigliano, einer Bucht mit Kieselstrand und Blick auf Capri. Aber für Punta Campanella fahren wir geradeaus weiter.

Die Vegetation wird immer spärlicher und wir beginnen, einen Blick auf die Insel Capri zu werfen, während rechts der Torre di Fossa di Papa erscheint. Die Straße wird steiler und zeigt einen Asphaltteppich, der seit 1962 gut erhaltene Abschnitte des römischen Bodens bedeckt.

Schließlich sind der Turm und der Leuchtturm von Punta Campanella zu sehen: Der Turm in grauem Tuff steht an der Stelle, an der sich wahrscheinlich in der Antike ein Tempel befand, der der Athena-Minerva gewidmet war und von den Griechen gegründet und dann von den Römern geerbt wurde. Das Vorhandensein eines Tempels wird durch die archäologischen Überreste belegt, die rund um den Turm noch sichtbar sind.

Der Turm, auch Torre Minerva genannt, wurde zwischen 1334 und 1335 auf Befehl von Roberto d’Angiò erbaut und 1556 nach seiner Zerstörung durch die Türken wieder aufgebaut. Der strategisch günstig gelegene Turm diente der Piratensichtung und war Teil eines Systems von Wach- und Verteidigungstürmen, die entlang der gesamten Küste und im Landesinneren der Halbinsel Sorrent errichtet wurden. Im Alarmfall wurde eine Glocke geläutet und dies ist wahrscheinlich der Ursprung des Namens Punta Campanella.

Von hier aus gesehen erscheint Capri so nah, dass es den Anschein hat, als könne es es berühren.

Auf der linken Seite des Turms führt ein Abstieg mit einigen Schwierigkeiten zur Grotta delle Sirene, auf halber Strecke befindet sich eine Felsinschrift in oscanischer Sprache aus der ersten Hälfte des zweiten Jahrhunderts. a. C., der das Vorhandensein von kursiven Populationen in einem Gebiet nachweist, das von den Griechen immer als besetzt angesehen wurde.

25
Aug 14
-

Massa Lubrense Strände

Massa Lubrense ist die einzige Stadt der sorrentinischen Halbinsel, die Strände und kleine Buchten entlang der gesamten Küste hat: Marina di Puolo, Marina della Lobra, Le Fontane (‚Strand der Brunnen‘), Baia delle Sirene (‚Bucht der Sirenen‘) und die Bucht von Mitigliano im Golf von Neapel. Die Bucht von Ieranto, Marina del Cantone, Recommone und der Fjord von Crapolla im Golf von Salerno.

Die ganze Küstenlinie wird dank der Stiftung für geschützte Meeresgebiete Area Marina Protetta Punta Campanella bewacht. Die Hauptziele dieser Institution sind: einen uneingeschränkten Schutz der Natur (in der sogenannten Zone A) zu sichern, das Gebiet korrekt zu verwalten, um eine touristische umweltfreundliche Behandlung zu ermöglichen (in der Zone B), und die örtlichen Gegebenheiten beizubehalten und zu entwickeln (in der Zone C). Sie vereint die Erhaltung der ökologischen Werte mit einer nachhaltigen Nutzung der Meeresumwelt.

Außerdem ist Massa Lubrense das einzige Städtchen in der Provinz von Neapel, dem 14 Jahre lang (von 2008 bis 2021) den renommierten Preis Blaue Flagge verliehen wurde, der jedes Jahr von der internationalen Organisation für die Umwelterziehung FEE ausgegeben wird, um die Qualität des Badewassers, die Instandhaltung der Küstenzone, die Effizienz der Dienstleistungen und der Sicherheitsmaßnahmen auszuzeichnen.