Les questions “écologie” et “protection du territoire” sont désormais à l’ordre du jour. Depuis quelques années, grâce notamment aux mobilisations de jeunes pour la défense de l’environnement, hacun de nous est poussé à se demander ce que l’on peut faire dans la vie quotidienne pour contribuer à la réussite de cette bonne cause. Et si…
écrit par Claudia Fontana, traduit par Francesca Amatruda Ce sont des fêtes populaires locales qui, d’habitude, sont liées à une festivité religieuse, souvent censées célébrer un saint. Dans la plupart des cas, les “sagre” sont animées par de la musique et des activités ludiques; l’offre gastronomique est, néanmoins, toujours présente. Pendant l’année, plusieurs foires ou…
Les crèmeries de Massa Lubrense offrent certaines des meilleures productions de fromages de la péninsule de Sorrente, données de l’union de matières premières de haute qualité et tradition. Provolone del Monaco Parmi les fromages de Massa Lubrense, il est impossible de ne pas mentionner le Provolone del Monaco. La production de ce fromage se concentre…
écrit par Miriam Russo, traduit par Francesca Amatruda Le territoire de Massa Lubrense n’est pas seulement entouré par des beautés naturelles, mais aussi de magie et mystères, car ce lieu a été la toile de fond de nombreux mythes et légendes. Pour cette raison nous avons sélectionné pour vous quelques-uns des mythes et légendes les…
Écrit par Eleonora Aiello, traduit par Francesca Amatruda La présence des oliviers à Massa Lubrense ne date pas d’hier: la production de l’huile d’olive fait partie de ces traditions qui resistent au temps, en renouvelant chaque année une histoire constituée de parfums, beautés, ainsi qu’un fort lien avec la terre et ses fruits. D’après le…
écrit par Serena Lobianco, traduit par Francesca Amatruda Le territoire de Massa Lubrense est à apprécier aussi par le haut, c’est-à-dire des sommets des montagnes et des belvédères. Il y a plein de paysages merveilleux répandus dans le village entier. Pour cette raison, nous avons sélectionné pour vous 5 point panoramiques desquels vous pourrez admirer…
de Miriam Russo De nos jours, le hiking est une activité très populaire. Il se base sur la marche le long de parcours immergés dans la nature, généralement en montagne, dans le but d’explorer et de découvrir le territoire, le vivant ainsi, encore plus de près. Non seulement ce type d’excursion est répandu dans les…
écrit par Miriam Russo, traduit par Francesca Amatruda La cuisine est sans aucun doute l’un des points forts de ce territoire. En effet, grâce à sa grande variété de produits, elle réussit à satisfaire tous les palais, en offrant une expérience unique et irrépétible. De suite vous pourrez découvrir 5 mets immanquables appartenant à la…
écrit par Eleonora Aiello, traduit par Francesca Amatruda Le printemps à Massa Lubrense est l’une des meilleures périodes pour se promener, se détendre et profiter du plein air. Le si attendu printemps éloigne le froid et le pluie typiques de l’hiver, mais rend aussi Massa Lubrense un lieu encore meilleur pour les nombreuses activités que…
Plus de 100 kilomètres de sentiers balisés, des paysages aux couleurs incroyables, des criques cachées et des ruelles anciennes entre les villages sont quelques-unes des raisons pour lesquelles Massa Lubrense est l’endroit idéal pour se promener. Voici 10 raisons pour lesquelles vous devez absolument la visiter si vous aimez faire du hiking dans la nature….
