Tag Archives: Culture

  • -

The hidden beaches of Massa Lubrense

Category:Excursions,Places,Travel Tags : 

The Sorrento coast with its beautiful beaches and crystal clear seas is one of the most popular destinations for tourists in Italy. Some of these beaches, however, especially in the territory of Massa Lubrense, remain a jewel admired by few. These are isolated, poorly accessible or difficult to reach beaches that are able to give a dream experience. Let’s discover three of these secret and pristine beaches.

Fiordo di Crapolla

the hidden beaches of Massa Lubrense

Crapolla can be reached on foot from the hamlet of Torca, through a fascinating but challenging path where 700 stone steps lead to the beach. Every 50 steps there is a ceramic tile indicating the progressive numbering.

Along the path that leads to the inlet there is the small Chapel of Saint Peter, open to all visits, where every 29 June the faithful go on pilgrimage from Torca to celebrate Holy Mass. According to tradition, Saint Peter landed in Crapolla on his journey to Rome to Christianize the Sorrento Peninsula.

The small pebble beach is located in a narrow cove and is protected by a high cliff that keeps it in the shade for most of the day.

Baia di Ieranto

The Bay of Ieranto is located at the end of the Sorrento peninsula, just in front of the faraglioni of Capri. To reach it you start from Nerano, an ancient fishing village. The path is well signposted and starts near the village square. Its final part of the path consists of the “miners’ staircase”, used to reach the small beach overlooking Capri.

The route is quite tiring but the breathtaking view and the tranquility of the landscape, located in the middle of a protected area, repay the effort. During the hours of the day the beach is exposed to the sun without any shelter, so it is advisable to leave equipped. It is ideal for those who love to venture out and enjoy a day at sea, diving into one of the cleanest waters of the peninsula.

Cala di Mitigliano

Another of the hidden beaches of Massa Lubrense is the Cala di Mitigliano , a place of peace and calm characterized by its crystal clear waters. The beach, mainly in rock, is enclosed by high cliffs overlooking the sea. The path branches off from the one to Punta Campanella. It is a bit uncomfortable but not so strenuous, if faced with the right equipment.

The beach is sunny and the sound of waves hurling against the rock makes the atmosphere pleasant and relaxing.

Not only the beach but also the incredible view of the island of Capri are one of the reasons why everyone should visit the fantastic Cala di Mitigliano whose sea, when it is calm, gives the opportunity to snorkel and admire its underwater beauty. The landscape in which the cove is located and its path that runs through plants and shrubs typical of the Mediterranean maquis makes it one of the most beautiful beaches in the territory of Massa Lubrense together with the Bay of Ieranto.

Protected area of Punta Campanella

Among the municipalities to which the blue flag has been reconfirmed, the recognition of the FEE for 2022, there is Massa Lubrense, who got it for 15 consecutive years (2008-2022). This recognition is largely due to the hidden beaches of Massa Lubrense and the quality of their bathing waters. More generally, there is also talk of compliance with the criteria relating to sustainable land management, coastal belt maintenance and service efficiency.

  • -

The Osci: the ancient people of Massa Lubrense

Category:Blog,Culture Tags : 

by Rosario Sisto

More than one ancient civilization has made Massa Lubrense its home over the centuries, just like in the rest of Italy: the ancient Romans, the Greeks, the Longobards and many others. The history of our land is rich indeed.

However, among the many people who have set foot on these lands there’s one that preceeds them all. We have proof of their past presence here thanks to an inscription found in Punta Campanella: the Osci (or Oscans).

The ancient italic people of the Osci

The Osci were an ancient italic ethnic group, essentially one of those people who were already present in Italy long before the arrival of the Greeks or the roman conquests. Unfortunately, their origins are still uncertain even today, due to the relative lack of archeological discoveries related to them. Various authors have each given their own hypothesis on the matter.

According to some historians, these people were born from the assimilation of the Opici by some samnitic people. The Opici were another italic people situated in Opicia, an ancient territory which included a large part of modern day Campania.

According to others the name “Osci” is just a second name the Opici ended up getting known by.

What we know with enough certainty is that these people, in actuality divided in various tribes as was often the case of many italic civilizations, probably came into contact with the ancient Greeks and, obviously, with the Romans. The latter ended up “romanizing” this civilization, as was their custom, destroying its cultural characteristics and replacing them with elements of roman culture.

Oscan: a special language

The Osci, ancient people of Massa Lubrense
Oscan alphabet complete with transliteration

Perhaps the most distinguishing element of the Osci was their language: the Oscan language.

The language has indo-european origins and belongs to the Osco-Umbran strain. Its geographical extension throughout the peninsula was particularily large, covering basically all of its southern half.

This language was spoken from the sixth/fifth century BC up until the romanization of the people in the first century BC. This, as a consecuence, saw Oscan being replaced by Latin.

What makes Oscan a rather special language among other ancient Italic languages is that it used to be written in at least three different alphabets. It naturally had one of its own, containing between 19 and 23 letters, according to scholars. But some Oscan records written in the Latin and Greek alphabets have also been found.

Culture and society of the Osci

Judging by what we can discern from the few discoveries we have, the Osci were people who based their own sustenance mainly on agriculture and cattle, especially buffalos. From here probably derives the modern custom of raising these animals in Campania.

Family was the key element of their social structure, which was generally patriarchal. For centuries, the Oscan society did not see the existence of slavery, but it was later introduced after the Osci came into contact with the Greeks.

As for their religion, it seems that the Osci worshipped deities linked to natural elements, such as the Sun and the Earth, like many other pre-Roman civilizations. It also seems that the worship of Mater Matuta was quite common among them.

It was precisely the Oscan culture that created an important theatrical genre: the Atellan farce. This genre owes its name to the city of Atella, one of the Osci’s ancient cities. It mainly consisted of the usually improvised representation of scenes that had a comedic tone and that focused on characters that belonged to low class social contexts. Said characters were all typical, meaning they generally represented a specific type of person and were distinguished by a singular personality trait. Some of these types were the servant, the master, the old fool, the glutton. Each of these was characterized by a specific grotesque looking mask. This genre was very popular in ancient times, even among the Romans, and it is still today the main and greatest piece of Oscan culture that we know of.

Admiring the history of the ancient people of Massa Lubrense

Unfortunately we still know relatively little about the Osci as we can only depend on the few archeological findings scattered throughout the land of Campania. Massa Lubrense, with its own findings belonging to this ancient civilization, could then be quite an interesting spot for anyone who might wish to learn more about the history of the Osci, not to mention that of other Italic civilizations whose traces are still present in these lands. Therefore, we encourage all of you, wether you are tried and true ancient history scholars or are simply curious to know the past history of our lands, to come here to admire with your own eyes what remains of our ancient origins!

  • -

Non-tourist activities in Massa Lubrense

Category:Culture,Events,Festivals,Places Tags : 

di Rosario Sisto

Siete per caso stanchi delle solite attività turistiche?

Quante volte è possibile ripetere le stesse attività in luoghi diversi prima che diventino monotone? Visitare musei, centri archeologici, chiese, andare a mangiare nei ristoranti della zona per provare la cucina locale e così via.

Ovviamente non c’è nulla di male con nessuna di queste attività, ma è naturale che si voglia provare qualcosa di diverso di tanto in tanto. Magari molti di voi saranno interessati a fare cose che solitamente non rientrano nel tipico itinerario turistico, ed è precisamente a voi che offriamo una serie di attività non turistiche che potrete godere qui a Massa Lubrense!

Da vari tipi di attività sportive a esperienze agricole ravvicinate, scoprirete che qui da noi c’è sempre qualcosa capace di catturare il vostro interesse!

Attività non turistiche per il corpo e la mente

Qui a Massa Lubrense potrete trovare numerose occasioni per cimentarvi in vari tipi di sport, di cui alcuni sono mirati a giovare al corpo, altri allo spirito.

Ecco a voi alcune attività che vi consigliamo in particolar modo:

  • Yoga: Lo Yoga ha origini antichissime risalenti a migliaia di anni fa in India e si trova a metà strada tra una pura attività fisica e una vera e propria filosofia. Si tratta di un insieme di attività che non solo giovano alla salute fisica ma che mirano anche al raggiungimento di un miglior stato spirituale. Sin dall’antichità molti individui ritengono che sia possibile raggiungere un livello di illuminazione e salvezza spirituale tramite queste pratiche. Esistono vari tipi di Yoga, ognuno con le proprie caratteristiche, come ad esempio lo Sri Sri Yoga.
  • Pilates: Un metodo di allenamento fisico, ideato da Joseph Pilates agli inizi del 900, che prende vari spunti dallo Yoga. Pilates mira ad allenare i muscoli in maniera precisa, così da migliorare la propria postura, nonché la fluidità e precisione dei movimenti, senza aumentare la massa muscolare in modo eccessivo.
  • Canoa: Qui a Massa Lubrense vi sarà possibile partecipare a delle visite guidate in canoa lungo le acque che bagnano il territorio. Se siete interessati ad esercitare il vostro fisico e ammirare le bellezze delle nostre coste allo stesso tempo vi invitiamo a non lasciarvi sfuggire l’occasione!

Ci sono ancora altri tipi di attività sportive che potrete praticare qui da noi. Spesso organizziamo eventi che vi permetteranno di praticarle guidati da esperti, per questo vi consigliamo di tener sempre d’occhio il nostro calendario.

Esperienze religiose uniche

attività non turistiche

Se siete interessati a conoscere la vita religiosa qui a Massa Lubrense allora vi invitiamo ad assistere alle processioni del Venerdì Santo che avvengono ogni anno.

Si tratta di due processioni eseguite da due organizzazioni:

  • La processione del Cristo morto, eseguita dall’Arciconfraternita della Morte, volta a rappresentare la passione e morte di Cristo. L’Arciconfraternita nacque nel 1613 con il fine di voler garantire una degna sepoltura a tutti coloro che non potessero permettersela a causa della loro povertà.
  • Una processione organizzata dalla Confraternita di San Filippo Neri, anch’essa rappresentante la morte di Cristo. La Confraternita fu ufficialmente fondata nel 1575 da Filippo Neri ed è dedita all’utilizzo dell’istruzione e della predicazione per la santificazione delle anime.

Intrattenimento per bambini a Massa Lubrense

Se avete con voi dei bambini e volete che anche loro trovino attività divertenti tutte per loro a cui partecipare allora non temete! Qui a Massa Lubrense troverete vari parchi giochi dove i vostri bambini potranno divertirsi immersi nella natura!

A Sant’Agata sui Due Golfi, una delle nostre frazioni, troverete un parco di recente apertura situato lungo via Reola, aperto dal Lunedì al Venerdì, dalle 9:00 alle 13:00 e dalle 15:00 alle 18:00, e il Sabato e la Domenica dalle 9:00 alle 18:00, sia agli adulti che ai bambini, dove i primi potranno rilassarsi a contatto con la natura mentre gli ultimi si divertono.

Di recente riapertura è il Parco delle Sirene, che adesso presenta una nuova area giochi per i bambini con tanto di nuove misure di sicurezza. Inoltre è stata migliorata l’accessibilità ai disabili per tutte le aree del parco. Il parco è situato a Massa Centro, lungo via Rotabile Massa Turro.

Immergersi nella produzione agricola

attività non turistiche

Se avete mai desiderato osservare con i vostri occhi come avviene la produzione agricola e la raccolta delle olive, qui a Massa Lubrense potrete averne l’occasione!

Abbiamo molte aziende agricole nel territorio che si occupano della produzione di una miriade di prodotti diversi. Molte di esse tendono a produrre olio tramite la coltivazione di olive.

Generalmente la raccolta delle olive avviene tra i mesi di Ottobre e Dicembre, ed è proprio intorno a questo periodo che ogni anno viene organizzata una “camminata tra gli olivi” da parte dell’Associazione Nazionale Città dell’Olio, che comprende centinaia di città in tutta Italia. Tra queste città è spesso inclusa Massa Lubrense, pertanto vi invitiamo a prenderne parte nell’occasione se desiderate vivere un’esperienza unica a stretto contatto con la realtà agricola locale!

Attività non turistiche per un’esperienza diversa

Ci sono ovviamente molte altre attività non turistiche che potrete provare qui a Massa Lubrense, in quest’articolo vi abbiamo indicato solo alcuni di quelle che, secondo noi, potreste apprezzare di più.

Se quindi desiderate passare un’esperienza turistica un po’ diversa dal solito vi invitiamo calorosamente a visitarci il prima possibile. Vi assicuriamo che la vostra permanenza qui da noi sarà indimenticabile!

  • -
Torre Punta Campanella Tower

The most instagrammable places in Massa Lubrense

Category:Blog,Excursions,Travel Tags : 

di Miriam Russo

Il territorio di Massa Lubrense è caratterizzato da località uniche e imperdibili. La varietà di queste ultime, infatti, lo rendono originale e unico nel suo genere. In questo articolo, proponiamo per voi solo alcuni dei luoghi più instagrammabili a Massa Lubrense a cui non poter assolutamente rinunciare.

“Cuore” di Baia di Ieranto

Il primo dei nostri luoghi più instagrammabili a Massa Lubrense è il “cuore” di Baia di Ieranto. Un posto che sembra avvolto nella magia e nella leggenda, di fatti secondo la storia sarebbe la zona in cui Ulisse, di ritorno verso Itaca, incontrò le Sirene. In questo posto incantato godrete delle acque cristalline e delle magnifiche spiagge che il territorio offre.

Faro di Punta Campanella

Situato nell’area marina protetta del promontorio di Punta Campanella, il faro crea senza dubbio uno scenario suggestivo e fatato. Un’atmosfera di fascinazione e mistero si profilerà davanti ai vostri occhi lasciandovi senza fiato. Imperdibile soprattutto di notte, quando il faro sembra illuminarsi insieme alle stelle.

Fiordo di Crapolla

Altro sorprendente luogo instagrammabile è il Fiordo di Crapolla. Si tratta di una delle insenature più particolari di Massa Lubrense e, oltre ad essere di grande interesse per il turismo balneare, è ricco di storia. La zona è facilmente raggiungibile anche a piedi partendo da Torca, permettendovi, così, di approfittare anche dei magnifici percorsi di trekking offerti dal posto.


Monte San Costanzo

È un monte a due cime, il più alto di Massa Lubrense, da cui è possibile avere una visuale a 360 gradi sul Golfo di Napoli e Salerno, fino alle isole di Ischia e Procida. Inoltre, sulla cima sinistra del monte, troverete anche la caratteristica chiesa bianca dedicata all’omonimo santo. Un luogo suggestivo da più punti di vista a cui consigliamo di non rinunciare.

Cala di Mitigliano

Ultimo e magico luogo instagrammabile di Massa Lubrense è la Cala di Mitigliano, un posto ideale per godere del mare cristallino e di un sensazionale panorama. La Cala di Mitigliano è, infatti, una baia che dà sull’isola di Ischia e su Punta Campanella. Inoltre, quando il mare è calmo e vi è bassa marea, si può accedere alla suggestiva grotta che renderà quest’esperienza ancor più speciale.

Scoprendo questi luoghi i vostri social saranno, senza dubbio, unici e voi soddisfatti di aver conosciuto e fatto esperienza di una piccola parte delle meraviglie di Massa Lubrense.

  • -

Massa Lubrense: protagonist of cinema since the 1950s

Category:Blog,Culture Tags : 

There are numerous film productions that have as their backdrop the breathtaking landscapes and the extraordinary beauties of Massa Lubrense. From Paolo Sorrentino to Pierce Brosnan, Massa Lubrense appears in the masterpieces of both national and international cinema.

In this article, you will find the best films shot in Massa Lubrense.

The Hand of God (2021)

Written and directed by director Paolo Sorrentino, nominated for an Oscar 2022 in the Best International Film section, and a Golden Globe 2022 for Best Foreign Film. The coast of Massa Lubrense and the protected marine area of Punta Campanella are the backdrop to the Schisa family’s holidays. In the opening scene, there is a tribute to Eduardo De Filippo, with the shot of the Isca islet which, for decades, was the home of the well-known Italian actor and playwright. The mayor of the municipality of Massa Lubrense himself invited the director Paolo Sorrentino to personally appreciate the natural beauties that this place has to offer.

Love Is All You Need (2012)

A film directed by Danish director Susanne Brier. Between Sorrento and Massa Lubrense the love story blossoms between Philip (Priece Brosnan), an English citizen living in Denmark and Ida, a Danish hairdresser. To bind the two protagonists is the imminent marriage of their respective children which forces them to leave for Italy and which sees the beginning of their love and the perfect city for romance in the Sorrento peninsula.

Ex 2: Still Friends? (2011)

A film directed and co-written by Carlo Vanzina. Sequel to “Ex” (2009) by Fausto Brizzi. Also in this film, there are scenes shot in Massa Lubrense, such as the village of Annunziata and the historic Villa Murat. Vincenzo Salemme, in the role of Antonio, is an ex-pharmacist who invites a group of ex-friends to his villa in the Sorrento peninsula. During the party, ties are found that, by now, were believed to have been lost. Some scenes are also shot in the square of the village of Annunziata, with Capri in the background.

Neapel sehen und erben: See Naples and Die (1988)

Directed by Marco Serafini, it is a German film with Massa Lubrense as its setting. The story begins in Germany and then continues, during the holidays, in Italy: landscapes of the Amalfi coast alternate with those in the seaside village of Marina della Lobra. The movie didn’t obtain a wide diffusion in Italian cinema, so today, in addition to the testimonies of the residents, it is possible to find only a few clips of the film that clearly show glimpses of the seaside village of Marina della Lobra.

Husban and Wife (1952)

The film is divided into two episodes, both directed and interpreted by Eduardo de Filippo. Much of his film was shot right in the village of Annunziata. De Filippo himself wanted the inhabitants of Massa Lubrense to act as extras. The film represents two episodes about married life: in the first episode, that of a poor man made immobile by paralysis and, in the second, that of Gennarino who, tired of his wife, his spinster sister, and a stupid son, invents a love story with a neighbor of his.

Village of Annunziata

Starting from the 1950s with Eduardo de Filippo, the relationship between Massa Lubrense and cinema is still maintained thanks to numerous national and international directors who, choose the beauties of Massa Lubrense as the film set for their movies.

  • -

Trekking: 10 tips for beginners

Category:Blog,Excursions,Pro Loco,Travel Tags : 

by Angela della Ventura

Interview with Michele Palomba

Trekking is certainly one of the best sports you can practice in Massa Lubrense. It is not uncommon to find people that, although wishing to take on trekking, always postpone it, because they do not know where to start. This is exactly why we interviewed an expert in this field, Michele Palomba, who gave us 10 useful tips to help you enjoy this wonderful activity.

1. Things you should always carry

Contrary to popular belief, there is no need to carry many things, which are often bulky. You just need a few essentials, which can easily be stowed in a small backpack, as walking with both hands free will help improve balance and tackle steep trails. The essentials are:

  • a water bottle or canteen;
  • some snacks;
  • sunglasses;
  • cap or hat to protect yourself from sun rays:
  • change of dry clothes, in case you get wet due to bad weather or need to change after sweating too much (socks are utterly important);
  • warm outfit;
  • raincoat;
  • headlamp, which is particularly useful in wintertime, as the sun sets early;
  • fully charged phone;
  • small first aid kit;
  • pair of trekking poles.

2. Things to include in your first aid kit

kit pronto soccorso

First of all, it is very important to always carry any type of prescribed drug with you; if you have allergies, always include antihistamines. Never give anyone the medications you have been prescribed, especially if that person has never taken that type of medication before. This is always good practice, but it is especially important when hiking.
In the actual first aid kit, which should be stored in an airtight bag, you should include a small number of things, which can still help you treat any minor injuries you may suffer while trekking:

  • plasters of different sizes used to treat abrasions;
  • antiseptic, which must explicitly be of the type that can be used on damaged skin;
  • gauzes and medical tape;
  • Tweezers, which can help you to pull out splinters from wounds;

You may of course include other types of medical devices, but you should only do so if you’re qualified enough to use them.

3. Suitable clothing

A simple but very useful advice is to dress with layered clothing using clothes that aren’t particularly warm or heavy when worn on their own, but, at the same time, when worn layered can give you comfort while trekking.
Starting from the innermost layer, depending on season, you should either wear a t-shirt or a thermal long-sleeved shirt; continuing on, fleece clothing can always be useful to protect both from wind and unexpected cold in the shaded areas. Always depending on season, another layer can consist of either a duvet in winter or an anorak during spring or summer, which you can easily put on or take off as needed.
Speaking of fabrics, it is best to avoid denim and plush fabric, because they take a lot of time to dry out in case you get wet when crossing a brook or due to unexpected rain. Breathable fabrics, on the other hand, are highly recommended, being fresh, durable, with quick drying properties. They are suitable for any type of sport.

4. Suitable shoes

Good shoes are essential for any type of hiking, even though many underestimate their importance.
It is crucial to always wear shoes that are suitable for this kind of activity, even when walking on seemingly easy trails, because shoes will always help you walk better.
New shoes may feel hard at first, but their hardness is intentional, as it helps sustaining your body while walking; sneakers or other common types of shoes, on the other hand, are too weak and do not provide good balance, even if they might feel more comfortable at first.
Hiking shoes also feature a sculpted sole, which allows for good grip on any type of terrain.
An useful advice, especially for beginners, is to use high boots, even if they might seem useless or overly expensive; these boots are specifically designed to protect the wearer against injury, as they sustain your ankle better than low boots do, by wrapping perfectly around it.

5. How to pick a path to suit your needs

There are several ways to pick a path that will suit your needs: you can either rely on printed guides or on guides available on the internet. You can also consider asking someone who is more experienced, such as a friend, a qualified guide or the local tourist office. One should avoid relying on websites where any user can upload tracks, since you won’t be able to judge trail conditions and the amount of experience needed to take a given path. Another tip would be not to follow the crowd, avoiding to pick a path only because, according to others, it is easier or just because many people pick it.

6. How to prepare

Hiking in Massa Lubrense

Taking a basic trekking course can be really useful to become familiar with technical terms, to learn how to judge properly the type of terrain you will walk on and its elevation gain; this will in turn allow you to pick a path that, whille offering great landscapes, will still match your physical abilities. This is crucial, as it will guarantee that an otherwise wonderful experience doesn’t turn into something unpleasant.
Speaking of physical preparation, beginners can take walks to train their body to cross steep terrain, but those who cannot exercise daily could simply start using the stairs instead of the lift anytime they can.

7. How to reliably check the weather forecast

Weather is an higly discussed topic and not an easy one to cover. The plethora of smartphone apps are a good way to get an overview of the situation. On the other hand, always keep in mind that in the open air, and especially in the mountains, weather can and will change suddenly and unexpectedely. On mountain peaks it is highly likely for individual thunderstorms to occur, and this is impossible to predict.
Trekking in the rain isn’t necessarily unpleasant, though, even if it might seem scary at first; with all the necessary precautions it can be an unique and suggestive experience.

8. How to trek with children

Hiking in contact with nature is great for children too. In this case, as can be expected, one should exercise caution, especially with lively and curious children. A good tip is to prefer spring or summer time, when weather will usually be mild, but you should also pick easy, well shaded trails to avoid fatigue, injuries or heat strokes. You can turn hiking into a game, where children will feel like they are little explorers. This will surely make them prone to repeat the experience and, hopefully,  teach them to love nature and hiking

9. Where to find adventure companions

Hikes organised by qualified guides are the best way to begin if you’re alone, since you’re sure to receive good tips on choosing equipment and on picking paths. Hikes organised by local tourist offices are also very useful to get acquainted with other people experienced in trekking. Tourist hikes are often designed to provide knowledge of the area, or sometimes to explore an area: because of this they are usually easy to undertake, but exciting nonetheless.

10. Tips about blogs or hiking webpages


Michele’s webpage, “hikeandseek“, will help you to fully immerse in the world of hiking. Following local webpages based on the area you want to go for a hike in will also help: this includes the website of the municipality and that of the local tourist office. One can often find webpages specific to a certain mountain range or area: these can be relied upon to get updated information about trail conditions. Rockslides and areas with high vegetation are also usually reported.

So, as we have seen, trekking is a sport for everyone, young and old, experts or beginners, enjoyable and, above all, healthy.

Are you ready to go for a hike with us along Massa Lubrense’s best trails?

Michele Palomba

Qualified hike guide and collaborato of Massa Lubrense tourist office

  • -

Religious tourism in Massa Lubrense

Category:Blog,Travel Tags : 

di Eleonora Aiello

Intervista a Romina Amitrano

Cosa si intende per turismo religioso?

Il turismo religioso rientra nella categoria di turismo culturale ed è una forma di turismo che riguarda luoghi famosi dal punto di vista religioso e culturale.

Anche culturale perché la maggior parte dei monumenti religiosi in Italia ha al suo interno meravigliose opere d’arte.

Che differenza c’è tra turismo religioso e pellegrinaggio?

Il pellegrinaggio differisce dal turismo religioso perché la sua motivazione principale è la fede; si parte per una ricerca spirituale, una sorta di meditazione, di penitenza o di voto.

Il pellegrinaggio medievale è la prima forma di turismo e comprendeva lunghi cammini, come ad esempio il Cammino di Santiago o la Via Francigena che dalla Francia conduce a Roma. Lungo tali percorsi, gli enti religiosi davano la possibilità ai pellegrini di riposare all’interno dei monasteri o conventi, a patto che questi ultimi fossero riconoscibili. Chi faceva il cammino di Santiago indossava una collana con un guscio di capasanta che fungeva da cucchiaio, un bastone e un cappello largo che lo proteggeva dalla pioggia e dal sole.

Il pellegrinaggio è qualcosa che parte dalla fede, dalla meditazione e non guarda alla bellezza del posto, a differenza del turismo religioso.

Turismo religioso a Massa Lubrense

Quali sono le principali attrattive turistiche religiose a Massa Lubrense?

A Massa Lubrense, con il progetto Museo Diffuso, abbiamo creato dei percorsi da fare sia a piedi sia utilizzando i mezzi pubblici o la propria auto. Chi viene a Massa Lubrense ed è appassionato di camminate, può intraprendere questi itinerari liberamente e in autonomia grazie a mappe interattive.

I punti più importanti da visitare a Massa Lubrense sono:

  • Ex Cattedrale Santa Maria delle Grazie: è situata nel cuore della panoramica piazza di Massa Centro. Costruita nel 1512, è stata sede vescovile fino al 1818, quando la diocesi venne incorporata all’Arcidiocesi di Sorrento. L’attuale struttura dell’edificio e dell’annesso palazzo vescovile è settecentesca e presenta all’interno un bellissimo pavimento maiolicato, opera del maestro reggiolaro napoletano Ignazio Chiaiese. L’antica cattedrale conserva una reliquia di San Cataldo, il santo patrono di Massa Lubrense.
  • Santuario dedicato alla Madonna della Lobra: edificato nel 1564, sorge su una panoramica piazzetta che sovrasta il caratteristico borgo marinaro di Marina della Lobra. A destra dell’ingresso del santuario si trova il convento dei Francescani d’Assisi. Qui è possibile ammirare il caratteristico chiostro e un bellissimo pavimento maiolicato all’interno del refettorio. Sull’Altare Maggiore è custodito un affresco raffigurante l’immagine della Madonna della Lobra, precedentemente situato all’interno dell’antica cattedrale lubrense che sorgeva nei pressi del porto, nell’area chiamata Fontanelle. Grande è sempre stata la devozione del popolo massese verso la Madonna della Lobra; la sua immagine, infatti, la troviamo raffigurata all’interno dello stemma comunale.
  • Chiesa di Monticchio e Monastero del Santissimo Rosario: il complesso sorge nell’area sottostante l’attuale piazza della piccolo borgo di Monticchio. La sua costruzione, fortemente voluta da Suor Cristina Olivieri, risale al 1723. All’interno del convento è possibile ammirare un autentico capolavoro realizzato con maioliche settecentesche. Si tratta di tre panelli posizionati verticalmente lungo le pareti del chiostro e realizzati dal famoso maestro reggiolaro Ignazio Chiaiese. Dello stesso autore è il pavimento dell’adiacente chiesa ancora ben conservato e sul quale si possono ammirare meravigliose rappresentazioni di fiori e frutti.
  • Chiesa e Convento di San Francesco di Paola: il complesso fu fondato grazie al volere della famiglia Liparulo nel 1582, nel sito dove sorgeva un’antica cappella intitolata ai Santi Processo e Martiniano. Il pavimento della chiesa e della sagrestia sono decorati con maioliche settecentesche e il campanile è formato da un’antica torre di difesa inglobata all’interno della struttura.
  • Monastero di San Paolo: la sua costruzione risale al 1679. Attualmente vi sono ospitate le Suore Benedettine di San Paolo. Bellissimo è il panorama che si può godere dalla pineta antistante l’edificio e dal belvedere del monastero.
  • Cappella di San Sebastiano: è situata nella piccola frazione di Pastena e sorge nei pressi di un ricco corso d’acqua che prende origine dalla vicina collina del Deserto. Fu edificata nel XV secolo in occasione di una pestilenza e restaurata nel 1656 a seguito di un’epidemia di peste.
  • Cappella di Santa Maria a Tentarano: è una piccola cappella situata lungo il fianco della collina del Deserto che lentamente degrada verso la frazione di Acquara. La costruzione risale al XV secolo, a opera della famiglia Aprea, e l’origine del termine “Tentarano” è ancora oggi ignota. La cappella in pietra e dalla cupola a volta custodisce sul piccolo altare un bellissimo affresco raffigurante la Vergine allattante.
  • Cappella di San Costanzo: fondata nella seconda metà del 1500, sorge sulla panoramica cima dell’omonimo monte. Si può raggiungere la piccola chiesa a piedi o in auto dalla frazione di Termini ed è possibile visitarne l’interno in occasione delle celebrazioni religiose dedicate al Santo. In particolare, il 14 maggio e nel mese di luglio, quando si svolgono le tradizionali processioni. In queste occasioni, i fedeli conducono la statua di San Costanzo dalla chiesa parrocchiale di Termini alla bianca cappella sul monte.

Qual è il periodo più adatto per il turismo religioso nel nostro territorio?

Il turismo religioso è una tipologia di turismo che a Massa Lubrense può essere vissuto durante tutto l’anno. Il periodo che va dalla primavera all’autunno è maggiormente indicato per coloro che amano unire all’aspetto spirituale anche quello legato alle tradizioni locali, spesso strettamente connesse ai culti religiosi. Un esempio è la festa che si tiene a Marina del Cantone il 13 giugno, giorno dedicato a Sant’Antonio. I fedeli portano la statua del Santo in processione via mare e al termine si svolge una bellissima festa sulla spiaggia con musica e assaggi di prodotti della tradizione gastronomica locale.

Romina Amitrano

Insegnante e guida escursionistica. Con la Pro Loco Massa Lubrense, svolge progetti scolastici nelle scuole del territorio.

  • -

Turkish invasion in Massa Lubrense

Category:Blog,Featured Tags : 
di Miriam Russo

Siamo nel 1558 quando i turchi si muovono nelle acque del mar Mediterraneo alla ricerca di conquiste territoriali e beni da saccheggiare. Uno di questi assedi è l’invasione turca a Massa Lubrense e Sorrento.


Il 13 giugno del 1558, l’ammiraglio ottomano Pialì Pascià e la sua flotta attaccarono e invasero la Penisola Sorrentina, provocando un migliaio di morti e facendo almeno 4.000 prigionieri. Sbarcando durante la notte sulla spiaggia di Marina del Cantone, infatti, circa 2.000 corsari scalarono rapidamente i pendii del promontorio alla ricerca di casali e altri luoghi da razziare e saccheggiare. La flotta si divise in tre gruppi, quaranta navi approdarono all’alba ai piedi di Massa Lubrense e altre quaranta sulla spiaggia di Sorrento. Così, i Saraceni sorpresero gli abitanti di Massa nel sonno, facendo prigionieri i pochi che riuscirono a salvarsi.
Nonostante il violento arrivo e i primi attacchi, Massesi e Sorrentini si batterono per difendere la propria patria, ma dopo 10 giorni di scontri si arresero davanti alla potenza dell’esercito turco.
Resta “sorprendente” il fatto che nessuno degli abitanti della Penisola, tra sentinelle e soldati, si fosse accorto dell’invasione. Ricordiamo, infatti, che ai tempi era ben noto che i turchi stessero navigando nelle acque del Mediterraneo già da diversi giorni. Per questo motivo, si dice che fu un traditore turco, schiavo di una famiglia nobile di Sorrento, ad aprire le porte della città agli invasori. L’esito fu la distruzione e il saccheggio della città e la cattura di circa 4.000 abitanti che, rinchiusi e addossati nelle stive delle galere, furono condotti a Costantinopoli per essere venduti al mercato.

Le torri costiere

A seguito di questo terribile avvenimento, il vicerè del Regno di Napoli Don Parafan de Ribera fece costruire delle nuove e fortificate torri di avvistamento. In quel periodo furono anche ricostruite e migliorate la Torre trecentesca dei Galli e quella coeva di Punta Campanella. Furono disposte così che ognuna fosse ben visibile dalle due vicine. In questo modo, si potevano effettuare segnalazioni con il fuoco e con il fumo ripetute a catena di torre in torre in caso di pericolo. Al contempo, da altre torri dette “cavallare” partiva un guardiano a cavallo per mettere in allarme gli abitanti dei Casali.

Una delle torri costruite dopo l'invasione turca a Massa Lubrense del 1558

La leggenda

C’è anche una nota leggenda legata all’invasione turca del 1558 che riguarda la campana di Punta Campanella. Visti e vissuti gli avvenimenti del terribile attacco, il 14 febbraio, giorno di Sant’Antonino patrono di Sorrento, i devoti di Massa Lubrense vi si recavano in processione. Da lì pare che si udissero i rintocchi di una campana provenienti dalle profondità del mare. Quanto più erano forti, tanto più il mare era agitato: segnalavano, dunque, un pericolo imminente.

Invasione turca a Massa Lubrense: Torre saracena di Punta Campanella

  • -

Hiking for children: “Merende Itineranti” by Lucia Sessa

Category:Blog,Excursions,Featured,Travel Tags : 

written by Miriam Russo

Hiking is a very common activity nowadays. It is based on walks along paths surrounded by nature – usually on mountains. The aim is to explore and discover the territory, so as to see and live it even closer.
Not only is this kind of excursion widespread in Massa Lubrense area, but it is also expanded thanks to projects and events for adults and children. Especially the latter can get in touch with this exciting activity and, at the same time, get to know the territory. For that matter, one of the luckiest projects is “Merende Itineranti“, conceived by Lucia Sessa for the Pro Loco Massa Lubrense, to whom we asked some questions to find out more about hiking for children.

What is hiking and why is it the ideal activity for everyone

Hiking is generally the activity of walking, which differs from trekking in terms of times and duration: while trekking (which is also very popular in Massa Lubrense) includes excursions of several days, hiking takes place in one day only. Furthermore, hiking has its main focus on the movement, therefore it is mostly experienced as a sporting activity. Extending it to children, it allows them too to walk and move and to discover the territory at the same time.
It is ideal for everyone because – thanks to its short duration – it allows the little ones too to move without making too much effort. Moreover, as Lucia Sessa has highlighted, it helps to regain good breathing, which has great and positive consequences on both physical and psychological walkers’ condition.

Children group of Merende Itineranti

Hiking rules for kids

Although it is an activity that makes one free, hiking has its own rules too. They are based mostly on respect towards the surrounding nature and other people. For this reason, children are told to be silent during the walks and/or to stop at some points. This allows them to respect the common pace and to take time to breathe and observe what is around them, too. Another important rule is to follow and listen to the guide who describes interesting details along the road and points out any dangers.

Kids from the Merende Itineranti project walking and discovering

“Merende Itineranti” project

It’s a project born with the aim to create activities specifically for children during summertime. From the beginning, there was a double purpose: physical activity on one hand and discovery of the territory on the other. Over time, thanks to the positive feedback gained, Lucia Sessa and her team were able to diversify their excursion plans. They chose even longer paths which led them to farmhouses where kids were able to be in touch with animals and even learn about the local dairy production. At the very basis of the project, there is always the aim to get children involved, in fact, they carry out different tasks. In some experiences, for example, they have been able to discover particular locations and to see closely how the old crafts are still done nowadays.
Moreover, when it is time to have a snack, children are offered local biological products, with the purpose of taking care of nutrition too, which is another fundamental rule of hiking.

Hiking for children: learning and discovery activities in agritourisms provided by the Merende Itineranti project

First reactions and approaches

The first reaction to the project was undoubtedly positive and proactive: the children saw in the “Merende” an opportunity for sharing and a way to be together at the end of school. At the same time, their parents too found pleasure in learning about characteristics and features of the place that – in the habit of everyday life – they didn’t even notice. Over time, this has led to a growing will of participation which has made the project successful.

Activities and games played by the kids of the Merende Itineranti project

Age ranges for hiking for children

Hiking really is an activity within everyone’s reach. In fact, the children who participate to the “Merende Itineranti” project are aged from 5 years upwards. In cases of more difficult itineraries, the age group can change, but basically, it is an activity suitable for all ages. There is a careful selection of the paths based on the ideal of maximum inclusiveness. For this reason, the routes proposed are accessible also to participants with disabilities, giving them the opportunity to join the project and benefit from both the hiking and the discovery of the territory. In fact, hiking in the area is practiced by involving all the fractions of Massa Lubrense. Therefore, excursions are organized so as to reach different areas of the place in order to create more collectivity and learning opportunities.

Hiking for children: group of adults and kids walking

All these characteristics – and the way Lucia Sessa and the “Merende Itineranti” project carried out the hiking for children activity – make it something unique that everyone, adults and children, should try. Our invitation and advice are to experience what it really means to immerse yourself in nature, to discover and know more about the territory of Massa Lubrense as well as yourself.

  • -
Sagra del Limone Massa Lubrense - 2018 limoncello

10 souvenirs from Massa Lubrense

Category:Blog Tags : 

Se la tua destinazione è Massa Lubrense e ti stai chiedendo quali sono i souvenir più originali o i prodotti gastronomici tipici che potresti acquistare qui, abbiamo stilato per te un elenco da cui potrai prendere spunto. Continua la lettura se sei alla ricerca del souvenir perfetto.

1. Ceramiche

Il souvenir perfetto è quello realizzato da mani di artigiani esperti, i quali sapranno stupirti con realizzazioni originali di ceramiche ispirate sia dalla tradizione che da innovazioni tecniche e stilistiche. La bellezza della porcellana viene esaltata da colorazioni esuberanti ma si trovano anche creazioni più sobrie e minimaliste. Accontenta tutti i gusti e ti assicura un figurone. 

2. Provolone del Monaco

Il Provolone del Monaco si ottiene da una lunga stagionatura del latte, esclusivamente crudo, delle mucche agerolesi che pascolano liberamente nei Monti Lattari. La sua forma è simile a quella di un melone allungato e il suo peso varia da tre a otto chilogrammi. La stagionatura lunga, di circa 7/8 mesi, conferisce al formaggio una pasta tendente al giallo. Per apprezzare ulteriormente il provolone, di solito, viene servito assieme a della frutta di stagione o, ancor meglio, si può gustare con della confettura.

3. Sandali handmade

Esplorando Massa Lubrense, ci si può imbattere in calzolai che in pochi minuti realizzano per te dei sandali su misura. Si può scegliere il materiale, i colori e le eventuali decorazioni che rendono l’esperienza del cliente divertente e creativa. Una volta terminato il lavoro dell’artigiano, sarai entusiasta di sfoggiare i tuoi nuovi sandali. Quindi, perché non regalarne un paio come souvenir?!

4. Quadri e quadretti

Solitamente visitando luoghi così caratteristici, possiamo trovare nei negozi di souvenir dei dipinti realizzati da artisti del posto. Questi imprimono su tela piccoli scorci di stradine caratteristiche o una vista sul mare davvero suggestiva. Ogni opera è unica e racchiude in sé particolari che altre non hanno. Scova tra le botteghe i quadri più incantevoli e porta con te un ricordo impresso sulla tela.

5. Souvenir a tema limone

L’Unione Europea ha riconosciuto l’unicità del “Limone di Sorrento”, anche conosciuto con il nome di “Limone di Massa”, conferendogli il marchio IGP. Dal limone si possono ricavare le idee regalo più fantasiose. Tra queste si potrebbe optare per l’acquisto del famoso limoncello, della particolare confettura di limoni, del sapone al limone 100% biologico oppure di oggetti artigianali decorati a tema.

6.  Liquore alle noci di Sorrento

Sono molto popolari le noci sorrentine, conosciute anche al di fuori dell’Italia, grazie al loro sapore leggero e la consistenza tenera e croccante. Pertanto, un souvenir gradito agli amanti di liquori, oltre al più conosciuto limoncello, è proprio quello prodotto con le noci fresche sorrentine, conosciuto come “nocino” o “nocillo”. Di norma, il liquore viene servito dopo i pasti come digestivo e può essere accompagnato da dolcetti.

7. Olio d’oliva

Tra i prodotti tipici, Massa Lubrense offre anche una produzione raffinata di olio d’oliva, al quale è stato assegnato il marchio DOP. L’olio d’oliva è un prodotto tipico della cultura italiana. Una piccola bottiglietta potrebbe rappresentare il regalo ideale per coloro che apprezzano la cucina mediterranea.

8. Libro di ricette locali

Quando si viaggia, non sempre si ha il tempo di sperimentare tutto ciò che la cucina del luogo ha da offrire. Acquistare un libro di ricette locali potrebbe essere il modo più semplice per portare a casa parte della propria esperienza culinaria e ciò che non si è potuto assaggiare per replicarlo da sé.

9. Mobilio creato con la tecnica dell’intarsio

La tecnica dell’intarsio è un’arte interamente nata nel territorio sorrentino, poi diffusasi in tutta Italia. La procedura prevede di decorare la superficie dei mobili con legno, madreperla e altri materiali. L’artigiano impegna tutta la sua ingegnosità per rendere i mobili dei veri tesori d’arredo che donano un tocco di originalità alla propria abitazione.

10. Calamita da frigo

Ed infine, non può mancare, dopo un viaggio alla scoperta di una nuova località, la tipica calamita da attaccare al frigo. Spesso ci si imbatte in botteghe o negozi di souvenir e una delle prime cose che si possono notare sono le pareti con sopra attaccate calamite di ogni forma, soggetto e colore. Selezionare le più belle è una scelta ardua ma non può che coronare il proprio viaggio.

Parte dell’esperienza di viaggio consiste nella ricerca e scoperta di ciò che il territorio ha da offrire. Come avrai potuto notare, Massa Lubrense rappresenta la meta turistica ideale per coloro che adorano immergersi nella natura, tra panorami mozzafiato, scorci caratteristici e tramonti sul mare. Non per ultimo, offre ai suoi visitatori una vasta scelta di prodotti tipici del luogo per poter apprezzare appieno la permanenza in questa località.