Search Results for: crapolla

  • -

Un día en Crapolla

Category:Al aire libre,Lugares,Sin categorizar,Viaje Tags : 

Crapolla è una località marina del paese di Torca, frazione di Massa Lubrense. Affaccia sul golfo di Salerno a poca distanza dalla rinomata Positano. Il fiordo si insinua nel Monte di Torca, dove sorgono una torre antisaracena e i resti dell’abbazia di San Pietro.

Il Fiordo di Crapolla a Massa Lubrense è certamente tra le più suggestive insenature della Penisola Sorrentina, un luogo che custodisce un ricco patrimonio storico e naturalistico.

Cosa fare in un giorno a Crapolla

Il fiordo di Crapolla è raggiungibile esclusivamente a piedi partendo dalla piazzetta di Torca. Gli autobus SITA che raggiungono questa frazione partono da Sorrento, alcuni passano da Massa Centro prima di raggiungere Sant’Agata sui due golfi, quindi Torca. Per chi arriva in auto, c’è possibilità di parcheggio nelle strisce blu, nella piazzetta accanto alla Chiesa di San Tommaso Apostolo.

Il sentiero può essere intrapreso anche da Sant’Agata sui due Golfi, che dista solo un chilometro da Torca. Il percorso è di difficoltà elevata, ma ben tracciato. Prima di intraprenderlo, assicuriamoci di avere con noi abbondante acqua, cibo, un cappellino e scarpe da trekking.

Dopo un primo tratto tra i vicoletti del centro abitato, il sentiero si innesta su una vecchia mulattiera circondata dalla flora mediterranea.

Sentiero di Crapolla

Arrivati sul belvedere noto come “La guardia”, vi è una diramazione (tracciata con la fascia bianco-rossa) che prevede un percorso di ben 700 gradini che conducono al fiordo.

Il panorama

Sul versante di Positano si avvista l’arcipelago de Li Galli, che si lega al mito di Ulisse e delle sirene.

C’è poi Vetara, isolotto disabitato. Dista poche centinaia di metri lo Scoglio Isca, in passato abitato da Eduardo de Filippo, scelto come location del film È stata la mano di Dio di Paolo Sorrentino, il quale mostra le meraviglie della Penisola Sorrentina e della Costiera Amalfitana in scene solari, luminose e a tratti comiche.

Sul versante opposto si ammira il profilo di Punta Penna che delimita l’incantevole baia di Marina del Cantone.

La cappella e la spiaggia

Per fare una pausa dall’impegnativa passeggiata, lungo il sentiero che porta al fiordo si può visitare la Cappella di San Pietro, che si racconta sia stata edificata con le stesse pietre con cui era stata costruita la precedente Abbazia di San Pietro. Secondo la leggenda, quest’ultima sorgeva a sua volta sulle rovine di un antico tempio dedicato al dio Apollo e questo spiegherebbe il toponimo Crapolla.

Oltrepassata la cappella di San Pietro si giunge, finalmente, alla spiaggia. La spiaggia di Crapolla, in ciottoli, è anch’essa parte della Riserva Marina Protetta di Punta Campanella e solo in alcune ore del giorno è esposta al sole, mentre per gran parte della giornata resta in ombra.  

La spiaggia di Crapolla

La strata di ritorno è la stessa dell’andata, per cui consigliamo di evitare di percorrerla nelle ora più calde, soprattutto nei mesi estivi.


  • -

Capilla de San Pedro en Crapolla, Torca

Localidad: Crapolla, Torca

La pequeña capilla de San Pedro está situada en la encantadora localidad de Crapolla. Es una joya llena de historia y leyenda. Fue construida con las piedras que una vez fueron parte del Monasterio de los Benedictinos Negros (también conocido como la Abadía de San Pedro). La capilla está rodeada de elementos que narran los acontecimientos de un pasado fascinante.

Junto a la capilla se levantan majestuosas columnas y bases de mármol. La leyenda que rodea este fascinante lugar sugiere que la abadía fue construida sobre los restos de un templo romano, erigido a su vez sobre los restos de un antiguo templo dedicado a Apolo. De aquí derivaría el topónimo Crapolla, que lleva consigo las huellas de una historia milenaria.

La peregrinación a la Capilla De San Pedro

La tradición dice que San Pedro hizo una parada en Crapolla durante su viaje a Roma. Cada año, por la mañana del 29 de junio, con ocasión de la fiesta de San Pedro, los fieles emprenden una peregrinación desde Torca a la capilla. Aquí, en una sugestiva celebración de la Santa Misa, los devotos rinden homenaje al santo. Hay celebraciones que se extienden hasta la playa. En la playa la comida y la diversión se funden en una atmósfera de alegría y devoción.

El espacio frente a la capilla ofrece una vista privilegiada de la isla de Isca; esta ofrece a los visitantes una mirada encantadora sobre este rincón del paraíso. A la izquierda, el Monte de Torca domina el horizonte. La Torre de Crapolla forma parte del sistema defensivo de las torres de vigilancia. De hecho, la seguridad de las costas estaba garantizada por poderosas estructuras de vanguardia.

Con su fusión de historia, leyenda y espiritualidad, es un lugar único que invita a los visitantes a sumergirse en la atmósfera sugestiva de un pasado lleno de encanto y misterio.


  • -

Fiordo de Crapolla

Fiordo de Crapolla

Un luogo suggestivo e affascinante: natura, mare e un passato ricco di storia.

Puoi visualizzare questo sentiero nell’app AllTrails oppure puoi usare le tracce:

El Fiordo de Crapolla está entre las ensenadas más sugerentes de la costa de Massa Lubrense: además de ser de gran interés natural, conserva vestigios visibles de un pasado rico en historia.

Desde la plaza de Torca hay que dirigirse hacia via Nula y después via Casalvecchio, donde comienza el sendero. Siguiendo el trayecto de un antiguo camino de herradura, se pasa entre el verde del bosque mediterráneo y se bordea el arroyo Iarito hasta el mirador natural La Guardia. El panorama es encantador: de frente, el archipiélago Li Galli, los islotes Isca y Vetara; a la izquierda, la costa de Praiano y, en los días particularmente despejados, todo el golfo de Salerno; a la derecha, la inconfundible silueta de Punta Penna.

Desde este punto, casi 700 escalones de piedra conducen al fiordo. Antes de llegar al fondo de la ensenada, se puede visitar la Capilla de San Pietro, construida con las mismas piedras que un tiempo pertenecieron a la abadía de San Pietro: aún se pueden observar algunas columnas y basas de mármol pertenecientes al antiguo edificio. Cuenta la leyenda que la abadía fue edificada sobre las ruinas de un templo romano, construido a su vez sobre las ruinas de un templo dedicado a Apolo: de aquí proviene el topónimo Crapolla.

El espacio que se encuentra delante de la capilla brinda un privilegiado mirador hacia la isla de Isca y la torre de Crapolla, que forma parte del sistema de defensa presente en todo el territorio de Massa Lubrense.

Retomando el sendero se llega finalmente al fiordo: en la parte occidental de la ensenada son visibles las ruinas de una villa romana, con muros de opus reticulatum. La antigua aldea conserva las ruinas de algunas cisternas romanas y de construcciones excavadas en la roca: son los monazeni, todavía usados hoy en día por los pescadores para proteger sus barcas y sus aparejos de pesca.

La playa es toda de guijarros y, salvo las horas en las que el sol está más alto, se mantiene en la sombra durante buena parte del día. Dada la ausencia casi total de zonas de sombra a lo largo del sendero, se aconseja de elegir un horario en el que el sol sea menos fuerte para volver a subir de nuevo.


También te puede interesar…

Sendero de las Sirenuse

Baia di Ieranto

Bahía de Ieranto


  • -

En el silencio del mar: descubriendo el buceo en apnea

Category:Al aire libre,Sin categorizar,Viaje Tags : 

La apnea es una experiencia extraordinaria de simbiosis íntima con el mar. Contener la respiración se convierte aquí en una habilidad que permite abrir las puertas a un reino de belleza silenciosa.

Justo en Massa Lubrense hay un centro de buceo en apnea – o buceo libre – en el que podrás encontrar el apoyo y la guía para explorar el arte de la apnea submarina. Podrás abandonarte al mar, sumergiéndote en un mundo de calma, serenidad, pero también aventura.  Tuvimos la oportunidad de entrevistar a Antonio Mironi, fundador del centro Capri Freediving e instructor certificado por la Asociación Deportiva Apnea Academy, que compartió con nosotros información interesante al respecto.

apnea

¡Hola Antonio! ¿Cuándo nace el Capri Freediving y por qué?

Capri Freediving es un centro de buceo en apnea que nace en 2023 en Massa Lubrense. Nace de un proyecto que desde pequeño siempre ha estado en mi cabeza. Vengo de una historia lejana del mar, soy originario de Capri pero crecí en Milán; sin embargo, siempre he sido un apasionado del mar, aunque desde lejos. Mi sueño era volver algún día y acercarme a la disciplina de la apnea, que siempre practiqué de pequeño. Después de graduarme me dediqué por completo al entrenamiento y la preparación para convertirme en instructor de apnea. Mi objetivo era abrir un centro donde poder compartir y enseñar apnea a las personas, principalmente en el mar, ya que tenemos lugares maravillosos. El centro nace de la realización de un sueño que siempre he tenido. Detrás hay todo un camino de motivación, entrenamiento y preparación.

¿Qué tipos de servicios ofrecéis?

Ofrecemos principalmente cursos. Al ser un centro de buceo en apnea se hacen mini cursos que pueden durar tanto un día como una semana, dentro de los cuales hay varias metodologías. Después de asistir a estos cursos también se pueden otorgar patentes. El título que me califica como instructor es un título otorgado por Apnea Academy, la escuela de apnea más grande del mundo fundada por Umberto Pelizzari, histórico campeón del mundo de apnea y poseedor de varios récords. También hay servicios para turistas como excursiones de buceo y snorkel, más orientados al sector turístico. Por último, también tenemos toda una logística dirigida a las personas que ya han asistido a los cursos y que tienen experiencia en apnea y que quieren hacer entrenamientos en el mar.

¿Qué tipo de disciplina es la apnea?

La apnea es una disciplina que se está ampliando cada vez más precisamente porque está abierta a todos. Muy a menudo las personas tienen miedo de contener la respiración, lo que en realidad es parte de nuestro código genético, solo tenemos que aprender a hacerlo. Hay pasos a seguir para enseñar a cualquiera a disfrutar de estas sensaciones. Yo lo llamaría una disciplina orientada al bienestar y la relajación de la persona.

¿Cómo te entrenas y te preparas para la apnea?

En primer lugar, son necesarios ejercicios desde el punto de vista de la respiración: para aprender a no respirar primero hay que aprender a respirar. Hay ejercicios que provienen del antiguo arte del pranayama, una vena del yoga que tiene que ver con la respiración. La apnea toma prestados estos ejercicios para entrenar la capacidad inspiratoria, espiratoria, para entrenar la extensión del diafragma y la caja torácica. Luego están los entrenamientos en agua que se pueden dividir en entrenamientos hechos en la piscina (conocidos como apnea dinámica) que entrenan la falta de oxígeno, y entrenamientos que entrenan el aumento de dióxido de carbono. Luego están los entrenamientos hechos en el agua pero en profundidad que se llaman entrenamientos en actitud constante que entrenan la profundidad, la presión, la compensación y toda una serie de variantes que se incluyen en el ir profundo. 

¿Se necesitan requisitos específicos?

Es un deporte abierto a todos. El único requisito es saber nadar y sentirse bien en el agua. Este año vino a nuestro centro una señora de 52 años que nunca había hecho apnea en su vida y bajó a 18 metros bajo el agua.

apnea

¿Cuáles son los beneficios?

El buceo en apnea ayuda a la relajación, es un deporte de bienestar. Lo que sucede a nivel fisiológico, sobre todo en el mar, es un descenso del ritmo cardíaco gracias al contacto con el agua y al ir un poco más profundo. Esta disminución del ritmo cardíaco genera toda una serie de beneficios de relajación muscular, nerviosa y mental; en el momento en que sales de una sesión de apnea tienes como la sensación de haber dormido, como cuando te levantas por la mañana bien relajado. Entre otros beneficios encontramos estar en el agua, así que se descarga toda la gravedad, todo el peso que se tiene encima. A menudo a las personas que tienen problemas articulares también les pesa estar de pie; en cambio, estar en el agua, con actividades proyectadas a la relajación, ayuda precisamente al físico a liberar todas estas tensiones.

En el sitio hay una sección llamada “emociones en apnea“, a propósito, ¿qué emociones se pueden experimentar con esta experiencia?

Las emociones se refieren principalmente a los servicios recreativos que se realizan en el Capri Freediving, es decir, el snorkel y la apnea recreativa. La emoción es estar relajado en un entorno marino, un entorno protegido como el Parco Marino Punta Campanella, que incluye la Baia di Ieranto, el Fiordo di Crapolla o los islotes Li Galli. La emoción es disfrutar del fondo marino y de la fauna, de la transparencia del agua, gracias a la presencia de un guía experto, que te puede ayudar y que garantiza la seguridad a las personas que bucean. Sin un guía todo esto no sería factible, sobre todo en nuestras zonas donde, sobre todo en verano, hay una buena presencia de barcos.

¿Qué hace que Massa Lubrense sea un lugar único para practicar la apnea?

Justo el Parque Marino, el A.M.P. Punta Campanella. Generalmente en las zonas turísticas es común encontrar numerosos barcos y practicar la apnea en seguridad significa también tener la ayuda de una organización que se ocupa de regular el tránsito de los barcos. Además de esto, da apoyo en la organización de eventos. Por ejemplo, este año organizaremos una pasantía con Pelizzari y gracias a la colaboración del A.M.P. Punta Campanella tendremos a disposición una logística bien definida que contribuirá a garantizar la seguridad. Somos especialmente cautelosos en este aspecto y requerimos una atención constante. La alianza con el Parque Marino es un elemento fundamental, sin el cual todo esto no sería posible.

¿Por qué una persona se debería acercar a este mundo? ¿Y qué consejo le daría?

Hoy en día, nos encontramos inmersos en un contexto en el que estamos constantemente expuestos a numerosos factores estresantes, incluidas las presiones relacionadas con el trabajo y los compromisos familiares. A menudo nos bombardean las notificaciones incesantes de nuestros dispositivos telefónicos y computadoras. La apnea ayuda a desconectar mentalmente de estas entradas continuas. El cerebro funciona muy rápido y no estamos preparados para funcionar tan rápido. La apnea ralentiza todo y nos ayuda a pensar de manera más tranquila. Las personas deberían acercarse a la apnea porque nos devuelve a nuestras funciones básicas, las simples que nos pertenecen, como estar bien y estar tranquilos. La apnea ayuda a ralentizar y sentirse bien. Por lo tanto, el consejo es intentar creer. De hecho, casi siempre las personas perciben el beneficio. 

_____________________________________________________________________________________

Agradecemos al instructor Antonio Mironi por compartir amablemente su tiempo y estas valiosas informaciones con nosotros. Esperamos que este artículo haya despertado vuestra curiosidad, independientemente de vuestro nivel de experiencia. ¡El mar vos espera!


  • -

El encanto de Torca y sus tesoros ocultos

Category:Lugares,Sin categorizar Tags : 

Torca es una fracción del municipio de Massa Lubrense y está ubicada en el lado sur de la península de Sorrento.

El puerto deportivo de Torca, Crapolla, probablemente albergó en la antigüedad un templo griego dedicado a Apolo. El origen etimológico del nombre “Torca” podría derivar, por tanto, de la calle “Theorica“, frecuentada por largas procesiones denominadas “Theoriae” dirigidas hacia el citado templo.

Según la tradición, se cree que San Pietro desembarcó en Crapolla durante su viaje a Roma. Posteriormente, se construyó la Abadía de San Pietro en el presunto emplazamiento del templo de Apolo, un monasterio afiliado a la orden de los frailes benedictinos negros. La estructura original de la abadía incluía tres naves con columnas de mármol y granito, frescos que narraban las Historias de las Sagradas Escrituras y suelos decorados con mosaicos.

En el lugar de sus restos se encuentra actualmente la Capilla de San Pietro. Se puede llegar por el camino que va desde la pequeña plaza de Torca hasta el fiordo. Fabricada con las mismas piedras utilizadas para construir la abadía original, la capilla representa un vínculo tangible con el pasado.

Capilla de San Pietro en Torca

Los caminos que pasan por Torca

En Torca finaliza la carretera rodante, dejando paso a una red de caminos que serpentean por paisajes impresionantes por su belleza natural y salvaje.

La playa de Torca

El fiordo de Crapolla se encuentra entre las calas naturales más evocadoras de la península de Sorrento. Accesible exclusivamente a pie por un sendero bien señalizado, el camino desde Torca se caracteriza por un notable desnivel de unos 350 metros y una larga escalera de unos 700 escalones. La experiencia se vuelve inmersiva al adentrarse en entornos caracterizados por una naturaleza aún incontaminada, enriquecidos por un importante patrimonio arqueológico y panoramas que permanecen imborrables en la memoria.

El Sendero de las Sirenuse pasa por Torca

Inmerso entre el cielo y el mar, el Sendero de las Sirenuse está vinculado al mito griego de las sirenas. Su nombre es un homenaje a los tres islotes que ahora se conocen como Li Galli. Desde allí, según la leyenda, las sirenas intentaron encantar a Ulises con su seductor canto. Con una extensión de aproximadamente 9 km, el sendero pasa por el pintoresco pueblo de Torca. La sugestiva atmósfera se enriquece con la exuberante vegetación y las impresionantes vistas que se abren sobre el mar de la costa de Amalfi, los islotes de Li Galli, las pilas de Capri y la roca de Vetara, haciendo que toda la experiencia sea inolvidable.


  • -

5 perfiles de Instagram a seguir en Massa Lubrense

Category:Lugares,Sin categorizar,Viaje Tags : 

In questo articolo suggeriamo alcuni tra i profili Instagram più interessanti da seguire relativi a Massa Lubrense, nota per i luoghi meravigliosi e imperdibili che la contraddistinguono.

Il primo profilo è quello di AmpPuntaCampanella, in quanto presenta una gallery molto vasta di scenari suggestivi relativi alla mitica “terra delle sirene”, con alcuni tra i paesaggi subacquei tra i più belli del Mediterraneo.

All’interno del profilo viene evidenziata l’assoluta necessità di tutelare quest’Area Marina così ricca di biodiversità, infatti l’Amp porta avanti una serie di progetti mirati alla salvaguardia del mare, alla tutela delle specie protette come i delfini, alla sensibilizzazione dei pescatori, al monitoraggio delle tartarughe, dei cavallucci marini e della qualità delle acque.

AboutSorrento

Un altro profilo da tenere d’occhio è AboutSorrento, nel quale sono raccolte splendide immagini relative a Sorrento, Vico Equense e dintorni, con una cartella in evidenza dedicata a Massa Lubrense e molti post con i suoi scorci più belli, i cibi e le bevande più stuzzicanti, le spiagge più suggestive. Costituisce uno degli account più accattivanti anche per l’eccezionale qualità delle immagini e dei video proposti.

EnjoyBikeSorrento

Per gli amanti delle passeggiate in bicicletta che desiderano condividere il proprio percorso con qualcuno, il profilo Instagram EnjoyBikeSorrento risulta molto utile da seguire. Si tratta di ciclisti esperti che si occupano di organizzare tour in bici da Sorrento a Massa Lubrense in modo da raggiungere, pedalando, gli angoli più incontaminati del territorio, lontani dal turismo di massa, vivendo un’esperienza unica circondati dai profumi e dai colori della natura.

Biagio | Sorrento

Il creator digitale Biagio, su Instagram nse_bg, raccoglie sul suo profilo molteplici reel e immagini delle meraviglie campane viste dall’alto. Sono particolarmente belli gli scorci della costiera Amalfitana, Capri, Punta Campanella, Positano, Sorrento e moltissimi altri luoghi catturati via drone all’alba, a notte fonda o durante il tramonto. Anche le musiche selezionate per accompagnare i video sono particolarmente piacevoli e sembrano caricare di poesia e romanticismo queste località da sogno.

Campania da vivere

L’ultimo profilo che vi proponiamo è CampaniaDaVivere, progetto di marketing turistico in Campania, una sorta di vetrina per dare visibilità alla regione Campania con i suoi luoghi, eventi, locali e gastronomia.

Nel profilo è presente un’intera cartella in evidenza su Massa Lubrense in cui vengono mostrati scorci di Torca, l’isolotto Isca, l’Abbazia di San Pietro, il Fiordo di Crapolla, l’arcipelago Li Galli, Marina del Cantone ed il borgo marinaro di Marina della Lobra. Anche la gallery è piena di tramonti meravigliosi, mare turchese e luoghi da sogno che meritano di essere visti da vicino.

Se avete in programma di farlo e necessitate di più informazioni su iniziative, feste, escursioni e moltissimo altro ancora, anche l’account della Pro Loco di Massa Lubrense vi sarà utilissimo.


  • -
Cos

Como visitar la Costa de Amalfi desde Massa Lubrense

Category:Lugares,Sin categorizar Tags : 

Visitar la Costa de Amalfi desde Massa Lubrense es simple. De hecho, el territorio ofrece la posibilidad de reservar balsas y barcos o de participar a las excursiones organizadas por algunas compañías y cooperativas.

La Costa de Amalfi, patrimonio de la UNESCO, es una verdadera terraza suspendida entre el mar Tirreno y los montes con vistas al golfo de Salerno. Las aguas cristalinas, las playas, las terrazas de cítricos, de tornillos y de olivos, así como las tiendas de los artesanos y las tiendas de lujo la convierten en una de los destinos más apreciados por los turistas de todo el mundo. Este tramo de costa incluye 16 municipios: Positano, Ravello, Maiori, Minori, Amalfi, Atrani, Cava de’ Tirreni, Cetara, Conca dei Marini, Furore, Praiano, Raito, Sant’Egidio del Monte Albino, Scala, Tramonti e Vietri sul Mare.

Las compañías de chárter

En el territorio están presentes varias compañías de chárter para participar en excursiones compartidas o privadas.

Generalmente, el tour en barco dura unas 8 horas y permite de disfrutar del mar de la costa divina. Durante la excursión, hay varias paradas que permiten de tomar descansos para nadar en sus aguas cristalinas o para tomar unas fotos.

El itinerario puede variar en fonction del tour y del operator turístico elegido. Generalmente incluye las ciudades de Positano y Amalfi, el Fiordo di Furore, la Baia di Nerano, el Fiordo di Crapolla y los islotes de li Galli (muy conocidos por el mito de Ulises y de las sirenas) y la Grotta dello Smeraldo. Generalmente están previstas dos paradas con desembarque, una en Positano y otra en Amalfi.

Las compañías ofrecen diferentes servicios incluidos como por ejemplo un equipamiento snorkeling, agua y bebidas y toallas de playa para disfrutar de una gran aventura!

visitar la Costiera Amalfitana desde Massa Lubrense

Las excursiones en ferry

Desde el pequeño puerto de Marina Lobra, la Coop. Marina della Lobra organiza tours compartidos, con la posibilidad de permanecer en Amalfi y Positano por unas horas para admirar las ciudades de la Costa de Amalfi.

Desde Marina del Cantone, en cambio, la coop. Sant’Antonio ofrece casi la misma oportunidad. Aquí también, las excursiones compartidas incluyen una parada en Positano y otra en Amalfi y permiten de descubrir las bellezas de la costa.

Las dichas cooperativas, además, ofrecen también un servicio de traslado (baso petición en el momento de la reservación del tour) para alcanzar el punto de embarque del hotel o de todas las fracciones den Massa Lubrense.

Alquiler de un barco o de un bote

Tanto en Marina Lobra como en Marina del Cantone es possibile, además, alquilar barcos y botes con los que visitar por su cuenta la costa.

Las modalidades de alquiler varían según la compañía. Por lo que se recomienda contactarlas para obtener información detallada en los costes, el carnet de conducir y las modalidades de reserva.

Es importante informarse en la autoridad local o las compañías de alquiler sobre las reglas específicas de la Area Marina Protetta di Punta Campanella. Así, usted está seguro de respectar las leyes de navegación contribuyendo a la conservación de esta zona marina preciosa.

Transbordadores y ferries de Sorrento

Otra manera de visitar la Costa de Amalfi consiste en domar un transbordador o un ferry desde el puerto de Sorrento, Marina Piccola. Los autobuses que desde Massa Lubrense van a Sorrento alcanzan las paradas Piazza Tasso y Stazione Circumvesuviana. De aquí tardaréis pocos minutos a pie para alcazar el puerto del que parten diferentes transbordadores y ferries que os llevarán al descubrimiento de la costa.


  • -

Senderismo y mar: senderos que van hacia las playas

Category:Al aire libre,Lugares,Sin categorizar,Viaje Tags : 

L’hiking è un’attività molto diffusa a Massa Lubrense e ci sono, in particolare, alcuni sentieri che vanno verso il mare, verso luoghi incantevoli e incontaminati. Parliamo di escursioni giornaliere che si svolgono su sentieri i cui itinerari non sono troppo complessi e richiedono un’attrezzatura minima.

Oltre 100 km di sentieri segnalati, paesaggi dai colori incredibili, calette nascoste e antiche viuzze tra i borghi sono alcuni dei motivi per cui Massa Lubrense è il luogo perfetto per passeggiare. La rete sentieristica gode di imperdibili e indimenticabili panorami sui due golfi di Napoli e Salerno.

Vediamo, quindi, quali sono i più bei sentieri che vanno verso il mare a Massa Lubrense.

Il fiordo di Crapolla

Il fiordo di Crapolla, una stretta e profonda spaccatura nella roccia che si insinua tra l’alta scogliera, da tenere in considerazione per svolgere hiking

È da non perdere il fiordo di Crapolla, un fiordo naturale che si trova a Torca, frazione di Massa Lubrense.

Si tratta di un’insenatura situata tra Recommone e Punta Taschiera che termina con una piccola, ma suggestiva, spiaggia in ciottoli, circondata da resti archeologici romani.

Fa parte dell’Area Marina Protetta di Punta Campanella e il mare è cristallino e incontaminato. Nei pressi della riva si può rimanere ammaliati da una flora e una fauna marina pregevolissima.

Per fare hiking in questa splendida zona di mare si consiglia di portare con sé cibo e abbondante acqua e di prediligere le ore meno calde, in quanto lungo il sentiero non ci sono molte zone d’ombra. In questo modo sarà possibile godere senza problemi dell’esperienza e del panorama mozzafiato.

Recommone

Vi è poi l’insenatura di Recommone che si trova fra la Marina del Cantone e il Fiordo di Crapolla ed è caratterizzata da scogli, sassolini bianchi e ghiaia. È un luogo perfetto per godersi il sole e il mare in una cornice rocciosa, per cui si suggerisce di portare con sé ciabatte adatte a camminare sui ciottoli.

Si tratta di un posto incantevole che può essere raggiunto in barca o a piedi da Marina del Cantone. Il percorso attraversa il promontorio di Sant’Antonio, con incantevoli viste sul mare, poi il sentiero attraversa una boscaglia fino a fiancheggiare un muro di contenimento prima che si apra alla vista la costa di Recommone.

Baia di Ieranto

Baia di Ieranto

La Baia di Ieranto si colloca in un’insenatura della costiera sorrentina e fa parte dell’incantevole paradiso di Massa Lubrense. È la perla dell’Area Marina Protetta ed è raggiungibile solo a piedi o in canoa.

Qui il mare è tra i più cristallini e la Baia è stata interessata da diversi interventi che nel corso degli anni hanno ripristinato l’originale macchia mediterranea col suo rosmarino, il mirto, l’euforbia e il ginepro.

Oggi Ieranto è riconosciuta Sito di Interesse Comunitario, incluso nell’Area Marina Protetta di Punta Campanella ed è un luogo ideale per tutti coloro che apprezzano il contatto con la natura più incontaminata grazie all’abbondantissima biodiversità.

Suggeriamo caldamente di provare l’esperienza di percorrere a piedi questi meravigliosi sentieri, lo sforzo di raggiungerli verrà ripagato dai panorami straordinari che incanteranno la vostra vista.


  • -

Las playas ocultas de Massa Lubrense

Category:Al aire libre,Lugares,Viaje Tags : 

La costa de Sorrento con sus hermosas playas y mares cristalinos es uno de los destinos más deseados por los turistas en Italia. Sin embargo, algunas de estas playas, especialmente en el territorio de Massa Lubrense, siguen siendo una joya admirada por pocos. Se trata de playas aisladas, poco conocidas o de difícil acceso, pero capaces de ofrecer una experiencia de ensueño. Vamos a descubrir tres de estas playas secretas y vírgenes.

Fiordo de Crapolla

Las playas escondidas de Massa Lubrense

A Crapolla se puede llegar a pie desde la aldea de Torca, a través de un fascinante pero desafiante camino en el que 700 escalones de piedra conducen a la pequeña playa. Cada 50 pasos hay una baldosa cerámica que indica la numeración progresiva.

A lo largo del camino que conduce a la cala se encuentra la pequeña Capilla de San Pedro, abierta a las visitas de todos. Aquí cada 29 de junio los fieles peregrinan desde Torca para celebrar la Santa Misa. Según la tradición, San Pedro desembarcó en Crapolla en su viaje a Roma para cristianizar la península de Sorrento.

La pequeña playa, toda adoquinada, se encuentra en una cala estrecha y está protegida por un alto acantilado que la mantiene a la sombra durante la mayor parte del día.

Bahía de Ieranto

La Bahía de Ieranto se encuentra en la punta de la península de Sorrento, justo delante de los farallones de Capri. Para llegar a ella se parte de Nerano, un antiguo pueblo de pescadores. El sendero está bien señalizado y comienza cerca de la plaza del pueblo. La parte final del sendero es la “escalera de los mineros”, utilizada para llegar a la pequeña playa con vistas a Capri.

La ruta es bastante agotadora, pero la impresionante vista y la tranquilidad del paisaje, situado en plena zona protegida, vale la pena el esfuerzo. Durante las horas del día, la playa está expuesta al sol sin ningún tipo de refugioes entonces es aconsejable salir equipados. Es ideal para aquellos que les gusta aventurarse y disfrutar de un día en la playa, buceando en una de las aguas más limpias de la península.

Cala de Mitigliano

Otra playas más de Massa Lubrense es la Cala de Mitigliano, lugar de paz y tranquilidad caracterizado por sus aguas cristalinas. La playa, predominantemente en roca, está rodeada por altas paredes con vistas al mar. El camino se bifurca de la de Punta Campanella. Es un poco incómodo pero no tan agotador cuando se enfrenta con el equipo adecuado.

La playa es soleada y el sonido de las olas que se lanzan contra la roca hace que el ambiente sea agradable y relajante.

No solo la playa sino también la increíble vista de la isla de Capri son una de las razones por las que todos deberían visitar la fantástica Cala de Mitigliano cuyo mar, cuando está tranquilo, permite practicar snorkel y admirar su belleza submarina. El paisaje en el que se encuentra la cala la convierte en una de las playas más bellas del territorio de Massa Lubrense junto con la Bahía de Ieranto.

Área marina protegida Punta Campanella

Entre los municipios italianos a los que se ha confirmado la Bandera Azul, el reconocimiento de la FEE para el 2022, está Massa Lubrense, que lo ha obtenido durante 15 años consecutivos (2008-2022). Este reconocimiento también se debe a las maravillosas playas ocultas de Massa Lubrense y a la calidad de sus aguas de baño. Además, también se premia el cumplimiento de los criterios relativos a la gestión sostenible del territorio, el mantenimiento de la franja costera y la eficiencia de los servicios.


  • -

Alojarse en Massa Lubrense

Category:Sin categorizar,Viaje Tags : 

Massa Lubrense es un animado y soleado municipio de la península de Sorrento. Cautiva a todos los visitantes desde el primer momento gracias a su impresionante paisaje natural.

Además, es un lugar rico en tradiciones: ofrece un patrimonio de historia, arquitectura y naturaleza muy extenso que permite alternar días relajantes en la playa con días dedicados a paseos y excursiones.

Su clima templado lo convierte en un lugar adecuado para relajarse a lo largo de todo el año.

Qué hacer a lo largo de su estancia en Massa Lubrense

Los centros históricos, los restos arqueológicos y las antiguas torres sarracenas construidas a lo largo de toda la costa dan vida a un museo al aire libre fácilmente visitable a pie.

Las aguas de Massa Lubrense son ideales no solo para excursiones en barco y exploraciones submarinas, sino también para inolvidables inmersiones y snorkeling.

Interesantes también las cuevas por la costa, muchas de las cuales se pueden llegar en canoa.

Alojarse en Massa Lubrense

Las playas para ver absolutamente

Massa Lubrense mantiene desde hace muchos años el reconocimiento de la Bandera Azul por sus aguas siempre cristalinas, protegidas por el parque marino protegido de Punta Campanella.

  • Bahía de Ieranto: una hermosa bahía situada entre Punta Campanella y Punta Penna. La playa, rodeada por una de vegetación verde y exuberante, se compone de guijarros y está bañada por aguas azules.
  • Marina del Cantone: ideal para aquellos que buscan una playa cómoda para tomar el sol. Alterna zonas de playa libre con zonas de playa equipadas con establecimientos balnearios y otros servicios.
  • Crapolla: una cala que alberga una pequeña pero maravillosa playa de guijarros. El camino hacia este rincón del paraíso se extiende a través de una naturaleza exuberante y a veces salvaje, que esconde hallazgos de la época romana.

Elegir el alojamiento en Massa Lubrense

Las numerosas aldeas cuentan con una amplia gama de opciones para la recepción de huéspedes: si te encuentras en Massa Lubrense para unas vacaciones de relax en la playa, valora la posibilidad de elegir una de las instalaciones situadas cerca del mar para un fácil acceso a la playa.

Además, Massa Lubrense dispone de excelentes alojamientos también en las zonas montañosas. Entre hoteles de lujo, pequeñas pensiones y campings, ofrece el alojamiento perfecto para una amplia gama de viajeros.

Hay muchos alojamientos que ofrecen diferentes niveles de servicio, con hermosas piscinas privadas y habitaciones con vistas panorámicas.

Adicionalmente es un territorio muy popular en verano, por consiguiente es una buena idea reservar tu alojamiento con antelación para encontrar el más adecuado para tus necesidades.

Cómo llegar a Massa

Massa Lubrense es fácilmente accesible en coche por la autopista A3 Nápoles-Salerno.

La estación de tren más cercana es la de Sorrento, accesible desde Nápoles con la Circumvesuviana.

Desde Sorrento, existe el servicio de autobuses SITA para llegar a Massa Centro y a cada aldea.