| |

Entre sirènes et couchers de soleil : au cœur de Termini

Le village de Termini, au passé fascinant, est passé du statut de colonie grecque à celui de destination touristique.

Aujourd’hui, il figure parmi les lieux les plus prisés par les voyageurs en quête de détente, séduits par des paysages enchanteurs à découvrir principalement à travers des itinéraires de randonnée.

Termini marque l’extrémité occidentale de la péninsule de Sorrente. Il s’agit d’une étroite bande de terre montagneuse qui s’avance vers l’ouest dans la mer. Ce territoire est imprégné de mythes et de légendes liés à la mer et aux montagnes. On y trouve des terrasses cultivées, des vergers d’agrumes et des oliveraies qui dominent un bleu intense et lumineux. Les falaises sauvages plongent dans une mer animée par des courants qui se croisent à Punta Campanella, juste en face de l’île de Capri.

L’église de la Sainte-Croix

L’église de la Sainte-Croix à Termini est un lieu de culte d’origine ancienne, témoin de la riche histoire religieuse de la région. Dédiée à la Sainte-Croix, elle se dresse avec sobriété sur la petite place du village. Elle représente un important point de repère spirituel pour la communauté locale.

Le Mont San Costanzo à Termini

Peu avant que la péninsule calcaire ne plonge dans les eaux bleues de la mer, s’élève le Mont San Costanzo, le point culminant de Massa Lubrense. La colline atteint environ 500 mètres au-dessus du niveau de la mer et offre, sur chacun de ses versants, des panoramas absolument spectaculaires. La vue s’ouvre sur la baie de Ieranto, la crique de Mitigliano, le golfe de Naples, le golfe de Salerne et l’île de Capri.

Le sentier menant au Mont San Costanzo débute au cœur même de Termini, sur la place de la Sainte-Croix. Il fait également partie du plus long Sentier d’Athéna.

Au sommet du promontoire se dresse la chapelle de San Costanzo. Il s’agit d’une petite église datant de la seconde moitié du XVIᵉ siècle, qui confère à l’ensemble du site une atmosphère presque mystique. La chapelle est fermée au public la majeure partie de l’année. Toutefois, chaque 14 mai, des centaines de fidèles se rassemblent pour la procession vers le mont San Costanzo, où est célébrée la messe en l’honneur du saint.

La Chapelle de San Costanzo à Termini
La Chapelle de San Costanzo

Punta Campanella

Punta Campanella constitue l’extrémité de la péninsule. Située face à Capri, elle marque la frontière naturelle entre le golfe de Naples et le golfe de Salerne. On peut y accéder à pied par un sentier d’environ trois kilomètres qui part de la place de Termini. Tout au long du parcours, il est possible d’observer des éléments témoignant d’époques révolues, tels que les vestiges d’une villa romaine et deux tours de guet défensives, faisant partie du système de protection qui jalonne la côte de Massa Lubrense.

Vue de Termini