Admin, Author at Massa Lubrense

20
Sep 23
-

L’automne à Massa Lubrense

Category:Non classifié(e),Voyage Tags : Natura Territorio

Traduit par Francesca Amatruda

L’automne est certainement l’une des périodes meilleures pour visiter Massa Lubrense: il fait encore beau, il y a moins de monde et les prix sont plus bas.

Beaucoup de personnes choisissent Massa Lubrense comme destination de vacances tout au long de l’année. Ses températures se situent entre 10°C (50°F) et 30°C environ (85°F); elles sont encore douces an automne, c’est pour cela qu’il est très agréable de visiter cette zone.

Le taux le plus haut de visiteurs est prévu pendant l’été. Par conséquent, on vous conseille de réserver au moins deux mois à l’avance si vous prévoyez d’y passer les vacances d’été.

Aux mois moins demandés, tels qu’octobre et novembre, les prix ont tendance à diminuer. Le climat est moins chaud et il y a moins de touristes, toutefois on peut profiter de nombreuses belles journées ensoleillées et nager dans la mer encore chaude. Les voyageurs d’automne peuvent donc vivre une expérience complète en vacances ici: Massa Lubrense vous attend avec moins d’embouteillage, une belle météo et beaucoup d’évènements culturels intéressants.

Massa Lubrense en octobre

Température moyenne: 22°C (71°F)

Température moyenne de la mer: 23°C (73°F)

En octobre les températures sont plus douces: c’est la météo parfaite pour aller explorer les nombreux sites historiques et archéologiques, visiter les centre-villes et, naturellement, se promener parmi les beautés naturelles de Massa Lubrense.

La température de la mer est encore assez haute en octobre, il y a presque toujours du soleil et les plages ne sont nullement encombrées. Malgré une pénurie de touristes, les magasins sont encore ouverts; sans aucun doute, pendant cette période on peut y faire aussi de très bonnes affaires.

Massa Lubrense en novembre

Température moyenne: 18°C (64°F)

Température moyenne de la mer: 20°C (68°F)

À l’approche de l’hiver, les températures en novembre commencent à descendre, bien qu’elles restent assez douces. Massa Lubrense reste un charmant site touristique, même avec quelques précipitations.

Le mois de novembre est parfait pour aller visiter les musées et les sites archéologiques comme Pompei et Ercolano. Se promener dans les nombreux sentiers de Massa Lubrense est plus agréable car il fait frais. De plus, l’air limpide permet de mieux apprécier ses panoramas carte postale.

Les prix sont considérablement plus bas en novembre, cela permettant de dépenser moins et peut-être de faire de plus! Certains magasins sont fermés; cependant, l’absence de foules et la faible circulation rendent les rues et les places de Massa Lubrense beaucoup plus tranquilles. C’est là qu’on peut vraiment savourer l’authenticité de ce village.

25
Jun 23
-

C’est bientôt la fête des citrons

Category:Culture,Événements,Festivals,Non classifié(e),Pro Loco Tags : Culture Eventi Gastronomia Citron Prodotti tipici Territorio

Venez vivre une explosion de goût et de tradition à la Fête des citrons de Massa Lubrense! Cet événement unique en son genre vous attend pour une fête inoubliable, dédiée au roi des agrumes: le citron.

Les 8 et 9 juillet, les routes du pittoresque commune de Massa Lubrense se rempliront de couleurs vives et de parfums enivrants. Les citrons locaux, célèbres pour leur qualité exceptionnelle, seront les protagonistes absolus de cette fête.

Comme chaque année, ce sera un vrai paradis pour les amateurs de cuisine et des produits artisanaux. Vous pourrez goûter des délices à base de citron, à partir des entrées fraîches aux desserts succulents jusqu’aux boissons rafraîchissantes. Les spécialités locales qui chatouilleront le palais ne manqueront pas, enrichies par la fraîcheur et par l’acidité du citron.

En plus de l’aspect gastronomique, la Fête des citrons offrira un spectacle pour les yeux. Il sera possible d’admirer des installations merveilleuses à thème avec le marché artisanal et de produits typiques qui transformera les routes dans un monde magique et parfumé.

L’ambiance sera animée par la musique et le divertissement pour tous les âges. Les Foja est un groupe musical napolitain qui chantera dans le concert “Miracoli e Rivoluzioni” dans la première soirée de la fête, samedi 8 juillet. Le groupe est connu pour son style unique qui fusionne les sonorités traditionnelles napolitaines avec des influences contemporaines.

Dimanche 9 juillet, ce sera le tour de Paolo Caiazzo, un comédien italien qui se produira dans le spectacle “Eppure sorrido”. L’acteur est connu pour son style de comédie ironique et satirique, qui traite des sujets d’actualité, de politique et de la vie quotidienne avec sarcasme et humour.

La fête des citrons de Massa Lubrense est un événement à ne pas rater si vous aimez l’authenticité, la culture locale et le goût intense des citrons: c’est une expérience passionante qui stimulera tous les sens.

On vous attend à Massa Lubrense pour célébrer la grande beauté de ce fruit extraordinaire!

Le Programme – La fête des citrons 2023

Samedi 08 Juillet

De 18:30h à 23h L’ouverture du stand de produits typiques et de l’artisanat local

De 19h à 23:00h Le parcours de dégustation: un menu au citron à goûter entre les bars et les restaurants de Massa Centro.

21h Piazza Vescovado Le spectacle musical: Foja dans “Miracoli e Rivoluzioni”

Dimanche 09 Juillet

De 10:30h à 23h L’ouverture du stand de produits typiques et de l’artisanat local

De 19h à 23h Le parcours de dégustation: un menu au citron à gouter parmi les bars et les restaurants de Massa Centro.

21h Piazza Vescovado Le spectacle: Paolo Caiazzo in “Eppure sorrido”

Cliquez ici pour les éditions précédentes!

16
Mar 22
-

Hiking: 10 raisons de choisir Massa Lubrense

Category:En plein air,Évidence,Lieux,Non classifié(e) Tags : Escursioni Trekking

Plus de 100 kilomètres de sentiers balisés, des paysages aux couleurs incroyables, des criques cachées et des ruelles anciennes entre les villages sont quelques-unes des raisons pour lesquelles Massa Lubrense est l’endroit idéal pour se promener.

Voici 10 raisons pour lesquelles vous devez absolument la visiter si vous aimez faire du hiking dans la nature.

1. Un réseau de sentiers de plus de 100 kilomètres

Entre mer et collines, le réseau permet de parcourir des chemins courts ou de combiner plusieurs tronçons pour parcourir de plus grandes distances. Les indications sur le dénivelé et le type de sol aident à comprendre le degré de difficulté de chaque itinéraire : il y a aussi des itinéraires adaptés aux enfants jusqu’aux itinéraires pour les plus expérimentés.

2. Les paysages à couper le souffle sont garantis

Massa Lubrense a une position géographique enviable et offre la possibilité de profiter de vues panoramiques spectaculaires. Vous pouvez les découvrir lors d’une journée de hiking sur le promontoire de Punta Campanella, en parcourant le Sentier des Sirenuse avec vue sur les deux golfes de Naples et de Salerne, en descendant les 700 marches qui mènent au Fiord de Crapolla, en atteignant le sommet du Mont San Costanzo…

3. Températures douces

Le sud de l’Italie est connu pour le soleil et le beau temps, ce qui vous permet de faire du hiking toute l’année. Le printemps et l’automne sont les meilleures saisons. En été, les températures sont plus douces le soir ou tôt le matin. En hiver, il vaut mieux éviter les jours où la pluie rend le sol glissant.

4. Une nature préservée

Toute la côte de Massa Lubrense et la mer en face sont protégés par l’Aire Marine Protégée Punta Campanella. Outre la reconnaissance de Pavillon Bleu pour ses plages, la Commune reçoit depuis des années celle des Épis Verts pour la valorisation du patrimoine rural, dans l’optique d’un développement plus durable.

5. Anciens chemins muletiers et “chemins du milieu” reconverties en sentiers

Ce qui était autrefois les routes de liaison entre les villages, ou les chemins empruntés par les mulets pour transporter les récoltes des champs aux centres habités, font désormais partie du réseau de chemins et nous permettent de faire du hiking dans la nature, loin du bruit de la route.

6. Hiking, histoire et archéologie

Combiner la nature, la culture et l’histoire à Massa Lubrense est très simple. Le projet “Museo Diffuso” suggère des itinéraires thématiques pour conjuguer le paysage avec les traces d’histoire qu’il conserve : vestiges romains, tours angevines et aragonaises, églises anciennes et chapelles…

7. Promenades guidées

Des Promenades à Massa Lubrense sont organisées toute l’année : itinéraires guidés, sorties dans la nature et activités liées à la culture et à la gastronomie locales. Pour les plus petits, les Goûters Itinérants sont l’occasion de redécouvrir le lien avec le terroir et la culture locale.

8. Guides locaux certifiés

S’appuyer sur des guides environnementaux de randonnée est le meilleur moyen d’approfondir la connaissance du territoire dans ses aspects naturalistes, historiques et artistiques. De nombreux guides locaux proposent des itinéraires du hiking adaptés à chaque niveau et circonstance et sont disponibles pour organiser des promenades sur mesure.

9. Rencontrer de nouvelles personnes

En participant à un événement ou à une excursion de groupe, vous rencontrerez des passionnés du hiking! Des personnes avec lesquelles partager une journée en plein air, échanger les histoires de leurs expériences en chemin, créer des souvenirs inoubliables d’une agréable promenade dans la nature.

10. Large offre d’hébergement et tourisme rural

Pour profiter de quelques jours de hiking à Massa Lubrense, vous pouvez facilement trouver un logement adapté à tous les besoins. Dans les agglomérations ou dans des endroits plus isolés, l’offre s’étend de l’hôtellerie aux B&B, campings et maisons de vacances. Les restaurants et les fermes locales offrent également d’agréables options de restauration pendant ou à la fin du chemin.

Attachez vos chaussures et partez à l’aventure !

31
Jan 21
-

Photographies en studio

Category:Culture,Non classifié(e) Tags : Culture Fotografia Storia Tradizione

Une collection photographique, résultat de la recherche anthropologique menée par Deborah Di Bello avec les familles de Torca, un hameau de Massa Lubrense.

Entrez dans le studio photo

Author Archives: Admin

Sep 23

-